就这样，他逐渐上升到最高层。
一条线始自图表左侧，随着右移而逐渐上升。
A line begins on the left of the page, rising gradually as it moves to the right.
猪流感的确诊病例逐渐上升。
她的名次逐渐上升，一度接近乒乓球世界排名首位。
She rose to near the top of the world table tennis rankings.
卡塔尔识字率逐渐上升。
建筑用地缺乏将造成房地产价格逐渐上升。
建筑用地缺乏将造成房地产价格逐渐上升。
到目前为止，该百分比逐渐上升到17%。
它们位置不同，构成逐渐上升的螺旋形空间。
They make various whereabouts and constitute the space of gradual upward spiral form.
死亡曲线逐渐上升，到65岁时成平稳状态。
The mortality curve ascends gradually to a plateau at age 65 .
总部经济逐渐上升为一个城市经济的身份象征。
Headquarters Economy is gradually becoming a symbol of a city identity.
因为随着商品的变得比金钱更加真贵，价格也就逐渐上升。
Asstprof Because prices increasingly will rise as goods become more dear than money.
作为回报，他的工资也逐渐上升，一天计算机系统发生故障。
In return, his salary worked up. One day, the computer system went wrong.
拥有汽车的人数一直在逐渐上升。洪水的逐渐消退。
There has been a gradual increase in the number of people owning cars.
随着气温逐渐上升，我决定走出门去考察一下周围环境。
As the day grew warmer, I decided to step outside and explore the surroundings.
幸运的是，需求与供应的价格敏感性都会随着时间逐渐上升。
Fortunately, the price sensitivity of both demand and supply will increase with time.
家财险及装修险的销量在逐渐上升，但与寿险和仍不可同日而语。
The family property danger and the repair danger's sales volume is rising gradually, but was still no comparison between them with the life insurance.
大学生犯罪率很低，但近年来有逐渐上升趋势，已引起社会的共同关注。
The rate of college students' crime is low, but tends to rise gradually in recent years, which has been concerned commonly in society.
另一方面，随着市民社会力量的逐步壮大，社会中介组织的地位也在逐渐上升。
On the other hand, with the strengthening gradually of citizen's social forces, the status of the social intermediary is rising gradually too.
企鹅是在水中逐渐上升的 在中间深度的地方花费了大量的时间(绿色的部分)。
The penguin ascends the water column gradually, spending a lot of time at intermediate depths (green colours).
现在，肝细胞肝癌在年轻人当中的发生率逐渐上升，你认为主要的原因是什么？
Now the incidence of hepatocellular carcinoma increased, prevalence increasingly on young people, do you think what is the main reason?
这是一个平坦的逐渐上升的地带，拥有许多富饶的山谷，并且由很多水路进行灌溉。
This is a smooth, slowly rising area that has many fertile valleys and is irrigated by many waterways.
将来，逐渐上升的气候可能会为那些从未参与过红酒工业竞争的国家提供可能性。
In the future, rising temperatures may open up possibilities to countries that otherwise could never compete in the wine industry.
北极地区气候的整体解冻变暖以及海平面逐渐上升，使得这些岛屿比起地球上其他任何地球都消逝更快。
The overall thawing of Arctic climates, as well as increasing sea level rise, have these islands retreating more rapidly than elsewhere in the world.
其结果是，伦敦的价格会逐渐上升，而纽约的价格会逐渐下跌，这样的套利机会将最终消失。
As a result, the price in London should be driven up, and the price in New York should be driven down so that arbitrage is no longer possible.
其结果是，伦敦的价格会逐渐上升，而纽约的价格会逐渐下跌，这样的套利机会将最终消失。
As a result, the price in London should be driven up, and the price in New York should be driven down so that arbitrage is no longer possible.
应用推荐