在袋子上戳两个洞就能透过它看了。
透过它，看到的是世界。
他不仅看到事物的表面，而且透过它看到本质。
基督透过它来说话。
基督透过它来思想。
相机是我的工具。透过它，我给周遭的事物一个理由。
The camera is a tool for me. Through it, I things around for a reason.
虚影实幕透过它独特的比拟性，诉说一个互动故事。
Augmented Shadow utilizes this unique 'interface metaphor' for interactive storytelling.
显微镜是一种你可以透过它观察到极微小东西的器械。
Microscope is an instrument through which you can see extremely tiny things.
这片玻璃本身有缺陷，那么透过它看到的图像也是模糊的。
The glass has defects in it, so the image is blurred from that.
他做了一个透明的墙，可以透过它观察里面发生的事情。
He built a transparent wall through which he could observe what went on inside.
空心的竹子变成了一支笛子，而神性开始透过它来吹奏。
A hollow bamboo becomes a flute and the divine starts playing it.
首先，透过它便有写出来的东西，而这些可能相当重要。
There is, to begin with, what has been written with it, and that might be something quite important.
科学家们相信只有透过它的地心引力才能观察到黑暗物质。
Scientists can observe what they believe to be dark matter only through its gravity.
船上有一个玻璃隔板，透过它我们能看到明亮的黄铜活塞。
There was a glass partition through which we could watch the bright brass pistons.
纱裙一直从脸罩到脚；透过它，她能看得见外面，但我们不能看到她的脸。
The veil came from her head to her feet; she could see out through it, but we could not see her face.
他安装了透明的箱体，透过它，可以直接观察箱内发生的事情。
He built a transparent wall, through which he could observe what went on inside.
双眼望远镜：一种设备，你可以透过它，使很远的东西看起来很近。
Binoculars: equipment you look through to make things far away seem closer.
如果一个物体或一种物质是不透明的，我们就不可能透过它看到东西。
If an object or substance is opaque, it's impossible to see through it.
透过它的计划，全世界的人们可恢复他们对未来一种光明与安全的希望。
Through its programs, people worldwide renew their hopes for a future that is bright and secure.
他把单筒望远镜凑近眼前并透过它看见有十只狗在冰面上拉着一只雪橇。
He put his telescope to his eye, and through it he could see the shapes of ten dogs pulling a sledge over the ice.
如果一个物体或一种物质是不透明的，我们就不可能透过它看到东西。䭠。
If an object or substance is opaque, it's impossible to see through it.
我喜欢没有字的窗，透过它，天空看起来那么晴朗，树梢上残留些许月光。
I like the window without any words, and through the window, the sky looks fine. There is a little moonlight on the treetop.
上帝作证，我要为你调试这个显微镜，让你透过它看见细胞，若不然这个书我就不教了。
As God is my witness, I'll arrange this glass so that you see cells through it or I'll give up teaching.
玉米形状是编码信息来自造物主，“一个钥匙孔透过它我们可看到另一度空间”。
The corn shapes are coded messages from the Creator, "a keyhole through which we can look into another dimension".
你必须把体验气作为手段，而不是目的，透过它，理解辨识在造苦过程中的作用。
You have to treat your experience of the breath, not as an end in itself, but as a tool for understanding the role of perception in creating suffering and stress.
一块地质学年轻的土地，冰岛位于冰岛热点和大西洋中部脊，这一直透过它运转。
A geologically young land, Iceland is located on both the Iceland hotspot and the Mid-Atlantic Ridge, which runs right through it.
这个词汇榜为我们开启了一扇窗，透过它，我们可以了解人们在生活中关注哪些东西。
The entire list gives us a window that opens up into what people are thinking about in their lives.
这个词汇榜为我们开启了一扇窗，透过它，我们可以了解人们在生活中关注哪些东西。
The entire list gives us a window that opens up into what people are thinking about in their lives.
应用推荐