所以这就是我的选书标准的一个例子，但是能够让某一个文学批评家着迷并不足以被评为国家奖，这就是为什么这些奖项采用评审组的方式评定。
So that's an example of my criteria, but the ability to fascinate one particular literary critic is not the basis for judging a national prize, which is a reason why these awards use panels of judges.
两个组都给自己选了名字，并将名字印在自己的衬衫和旗子上：一组叫做老鹰队，另一组叫做响尾蛇队。
Both groups chose a name which they had stencilled on their shirts and flags: one group was the Eagles and the other the Rattlers.
我和麦德一组，我们选了天然气做研究课题。
研究人员给四只乌鸦观看人的一组彩色照片，但把头发隐藏起来，训练一对乌鸦挑选男人照片，另一对乌鸦去选女人照片。
After scientists showed the four crows a series of colour photographs of humans with their hair concealed, one pair was trained to pick men's faces and the other pair women's faces.
在第一组中，102名大学生要在两则故事里选一则来阅读。
可以从手动分类一小组手选的数据集合创建初始知识库开始。
You start by manually classifying a small set of hand-picked data from your sample content and creating an initial knowledge base.
两个年龄组的大多数宝宝们都选了那个帮助别人的小人。
卡特在上半场就拿下了全部的21分，魔术制服组去年选秀夜的交易就是想要达到这种效果。
Carter scored 21 points, all of them in the first half, and provided the attacking presence Magic officials dreamed of when they acquired him in a draft-day deal last year.
训练结束后，每组选一个他们喜爱的团队成员，两组之间的作着竞争。
After practice, each group chose their favorite team member and had a competition between the two groups.
选病情及手术方法与实验组一致的头颈癌病人46例作为对照组，不采用稀释式自身输血，有输血指征时输入异体血。
The other 46 patients with the same disease and operation were served as the control group, without autotransfusion and a donors blood was transfused only in case of need.
游戏的规则是这样的：第一，班里分成两组，并且每个组选一个组长。
The rule of the game is: first, the class is divided into two groups, and every group elects a leader.
《福布斯》杂志曾邀请一组建筑师和校园设计师评选出世界上最美丽的大学校园。以下这些国内外大学便是他们的心水之选。
Forbes asked a panel of architects and campus designers to nominate their picks for the best-looking campuses in the world. These are their top choices.
组播技术的核心是选路问题，设计或选取合适的组播路由算法对组播选路的有效实施非常重要。
The core of multicast mechanism is routing problem, and designing & selecting appropriate multicast routing algorithm is very important to efficiently implement multicast routing.
提出一种串联电池组电压测量新方法：光电继电器取代机械继电器选通各节电池电压；
The paper puts forward a new method to measure series battery voltage, mechanical relay is replaced by photoelectric relay to select each battery voltage.
选每组的组长和助理，讨论及确定团队及组的名字。
Group leader and assistant chosen by each team, discuss and determine group's name.
方法选70例COPD患者随机分为营养治疗组和对照组。
Methods 70 cases of election COPD patients were randomly divided into nutritional treatment group and controlled group.
综合房屋经纪的观察，每10个客户，有1至3名买主请风水师一同选屋，当中以私宅或大型组屋买家居多。
Integrated housing broker observation, every 10 customers, there is 1-3 with a buyer, please geomancers house election, with private residence or a large majority of HDB buyers.
方法：选综合性卒中单元的急性脑卒中患者206例为治疗组。神经科常规病房的急性卒中患者207例为对照组。
Method: The data of 206 acute stroke patients managed within combined stroke unit(A) group were compared with that of 207 acute stroke patients treated in commonly neurological ward(B) group.
选38周龄隐性白羽鸡608只，分成四组，分别饲喂四种不同蛋白水平的日粮，进行63天饲养试验。
Divided into four groups according to different crude protein (CP) levels, 608 Hidden white -feather breeding hen at 38 week were feed for 63 days.
研究方法：选太原市某中型医院的全体职工作为调查对象，并按工作性质将其分为临床医护组、辅助医护组、非医护组三组。
Method: We questioned the staff of one middle-sized hospital in Tai Yuan, and divided them into three groups: the clinician and nurse clinician, the doctor and nurse in assistant departments, others.
治疗过程由一名口腔内科医生承担。 尽可能选每名患者一侧牙齿作实验组，另一侧作对照组。
For each patient, teeth of one side were experimental group, and the other side was the control group.
他们录选了22名IHD患者并把他们随机分到两个运动锻炼组，每周进行三次锻炼，持续6周。
They enrolled 22 patients with IHD and randomly assigned them to follow one of two exercise training protocols three times a week for 6 weeks.
选30例查体健康者作为对照组。
方法随机法选200例实行责任助产产妇为实验组，传统护理助产产妇200例为对照组。
Methods At random law select examples implement at experiment group, traditionattend to lying-in woman lying-in woman No. 200 at contrast group practise midwifery practise midwiferyresponsibility.
选分布于不同区域相对垂直位移较小的7个站为稳定点组，得到垂直位移时间序列。
Time series of vertical crustal displacements are obtained by defining a datum of a stable group of 7 stations scattered in different regions with relatively small vertical displacements.
视频段包含预设组数，表示已选视频预设时间间隔。
The segment includes a predetermined number of frames representing a predetermined time interval of the selected video.
三个人分别扮演康康，杨叔叔和接线员，选两组学生表演。
Now I'll ask some students to act out the dialog in Section C, three students in a group. Who will try?
一种薄膜晶体管阵列基板，其 包括：第一导电图案组，包括薄膜晶体管的栅极和与该栅极相连的选通线；
Said thin-film transistor array substrate comprises a first conductive pattern group having grids of the thin-film transistor and select lines connected with the grids;
方法 随机选 择早孕胚胎停育患者30 例作为实验组，正常早孕人工流产者30 例为对照组。
Methods Thirty women with early spontaneous abortion served as an experimental group and 30 women who had artificial abortion for normal early pregnancy served as a control group.
方法 随机选 择早孕胚胎停育患者30 例作为实验组，正常早孕人工流产者30 例为对照组。
Methods Thirty women with early spontaneous abortion served as an experimental group and 30 women who had artificial abortion for normal early pregnancy served as a control group.
应用推荐