我的方法很简单:选最好的。
我不能炼选最好的。最好的来炼选我。
有选择时,选最好的。
他们只选最好的。
有选择时,选最好的。没选择时,尽力做到最好。
When you have choices, choose the best. When you have no choice, do your best.
她只选最好的。
他只选最好的。
好多人来参加这个试音,我们必须去芜存菁, 只选最好的。
There are so many people who came to this audition. We need to separate the wheat from the chaff and pick the most qualified people.
有时,我后悔选了这么漂亮的一个人做我最好的朋友。
Sometimes, I regretted choosing a best friend who was so pretty.
她和美国音乐人兼制片BuddyMiller录制了此唱片,艾莉森称是Buddy Miller帮她选了11首她能最好诠释的歌曲。
She recorded the project with producer and Americana musician Buddy Miller, who Allison credits with helping her choose 11 cover songs that she could best interpret.
好吧,既然我也总是认为有个好结尾很重要,那我就选一个我认为我从来没遇到过的最好老师作为书的结尾吧!
Since I believe that it is important to always end on a good note, I have chosen to end my book with the single best teacher that I have ever had.
我要买,买!以前我做错了选择,失去了许多时间,就让它过去吧;当时我很无知,我只能选我觉得最好的东西。
I have lost much time, and chosen badly heretofore, but let that pass; I was ignorant then, and could but take for best what seemed so.
在阳光明媚的白天,或是宁静的夜晚,和最好的朋友选一个你喜欢的位置坐下,不管是聊天还是静静欣赏,这段时间都将成为记忆中美丽的画卷。
Picking your favorite place, dating some of your best friends in a sunny day or peaceful night, no matter you are chatting or keeping silent, it will be a beautiful scene in your memory.
校车开到学校的时候,弗恩已经给她的宠物起好了名字,选的是她能想到的最好听的名字。
By the time the bus reached school, Fern had named her pet, selecting the most beautiful name she could think of.
最好的是,一旦你在安装时勾选了自定义选项,你能很轻松地用拖拽的方式来重排一切,直到你满意为止。
Best of all, everything's easily customizable via drag and drop once you make it through the setup, so you can make it look however you want.
客户都认为自己选了最好的共同基金管理人;价值投资人在尽量避免定价过高的股票;那些增长型基金管理人在尽其职责。
The clients thought they were picking the best fund managers; the value investors were avoiding overpriced stocks; the growth managers were doing what they were paid to do.
时间不要选在周六的晚上,而且最好是选婚庆淡季时间。
Switch the wedding from Saturday to another night, and hold it off season.
当然了,为了更划算地在全球范围内运输打火机和烟花,最好的方式就是选一搜像爱莉诺娜马士基号这样大的船。
To make it worth one’s while to ship cigarette-lighters and sparklers most of the way round the world, it is best, of course, to have a ship as big as the Eleonora Maersk.
如果有的选择的话,大家最好还是选富含纤维素的老式燕麦片。
If given a choice, you're better off sticking with a fiber rich cereal such as old-fashioned oats.
选一双适合你的尺码,最好能留出一个手指的富余空间。
Choosing your size it's better to have some space around a foot, approximately for one finger.
但我觉得最好在第一学期就把化学课选了,所以我就这么干了,我的计划一直都很顺利,直到我发现化学比我想象中的要有趣的多。
And my plan was going along fine until something happened, and what happened was that chemistry was just way more interesting than I anticipated.
当然这两个选择并不冲突,你可以选一个最好的。
Note however that these options aren't mutually excluding and you can get the best of two worlds.
拍摄时间最好选在早上9点前和傍晚4点以后,这个时候光线最好,光线打在泥墙上会呈现出迷人的金黄色。
Take the best time before 9 in the morning and evening after 4, this time the best light, light hit the walls will show a charming golden yellow.
于是只能选第二条路,时刻带上这句话:“恨一个人的最好方法是视而不见”,可实际上我是放不开。
So only choose the second path, always bring this statement: "the best way to hate a person is turning a blind eye", it in fact I can not relax.
最好就是让孩子选他们真正想学的,还有给他们点私人空间。
The best for children is to let them chose what they really want and give them some personal space.
箱子里有几件衣服,你可以给自己选一件最好的。
There are some dresses in the case. You can choose the best one for yourself.
伊布,天堂和地狱是自己选的,北看台可以是最好的天堂。
Zlatan, heaven and hell is choice yourself, North bank is the best heaven.
由于我们的专业跟我们的未来职业生涯有关系,我们最好选一个我们喜欢的专业。
Since our major is relative to our future career, we had better choose a major we love.
每一条路都是自己选的,不后悔,不埋怨,潇洒的走才是最好的风景。
Each road is their own choice, do not regret it, do not complain, chic walk is the best scenery.
你做任何决定之前,最好先见见你的指导老师,看看你选的课程能不能应付。
It's good idea to see your advisor before you make any decisions, to see whether your schedule is manageable.
应用推荐