读过您的书后，我很高兴您选择进入小说领域。
Having read your book, I'm glad you made that choice to move into fiction.
最后，你不选择进入过滤泡泡。
你为什么选择进入人力资源部？
他们将有一个合适的选择进入大学。
And thus they will have a righter choice about going into which college.
高中毕业后，有些毕业生选择进入职场。
After graduating from high school, some graduates choose to enter the work world.
学生在中等学习后也可以选择进入私立学院。
Students can opt to go to private colleges after secondary studies.
当启动菜单出现后，选择进入Ubuntu。
当我19岁的时候，我选择进入了一所医学院校。
他们选择进入当前的国际市场，这种做法很明智。
They were clever to choose to infiltrate the contemporary market internationally.
我们可以选择进入伙伴关系的愈合，但我们没有必要。
We can choose to enter partnerships for healing but we do not have to.
可以预测，将有越来越多的外资银行选择进入中国市场。
It can be forecast that more and more foreign Banks would chose to enter the Chinese market.
Opt - in用户—用户选择进入，但不想上传个人通讯数据。
Opt-in user -the user chooses to opt-in, but does not like to upload personal communication data.
Opt-in用户 — 用户选择进入，但不想上传个人通讯数据。
Opt-in user — The user chooses to opt-in, but does not like to upload personal communication data.
现在有一个共同的趋势，大多数高中学生选择进入学院或大学。
Nowadays, there is a common tendency that most of senior school students choose to attend to a college or a university.
默认值将是 mgr_r，但是他也可以选择进入 cashier_r。
The default will be mgr_r, but he can enter cashier_r instead.
首先，也是最重要的，人类学学者应根据探究内容选择进入方式。
Above all, also be the most important, anthropologic scholar should enter means according to studying content chooses.
如果你选择进入令人欲罢不能的葡萄酒收藏领域，就得开始结交正确的朋友。
Should you choose to enter the obsessive world of wine collecting, you'll need to start schmoozing the right people.
是什么影响了您，让您选择进入IT这个被认为是男人纵横驰骋的行业？
IT is what affected you, let you choose to enter the industry that is IT considered as man move about freely and quickly this?
我国大中型企业可根据自己的行业特点和实力选择进入俄罗斯市场的方向。
According to our characteristics and strength of firm, we should choose correctly the channels for large and medium-sized enterprises to enter the Russian markets.
正因为工资高、工作条件好、前途也更光明，那么多女性选择进入公共部门也就不足为奇了。
So with better pay, conditions and promotion prospects, it is no wonder that the public sector is the employer of choice for so many women.
当一个艺术家进入一个系统开始工作，其实就是选择进入一个自认为合理的系统。
When an artist enters a system to start his work, he actually chooses to enter a reasonable system convinced by him.
由于资源有限，设计人员选择进入了产品开发阶段，而不是继续设计、降低成本。
With their limited resources, the designers chose to pursue new product development over continuing to reduce cost.
有一个接近自然界的梦想你可以进入，那是为所有选择进入此梦想的人类一直敞开的。
There is a dream adjacent to the natural world that one can enter that is held open for all humans that choose to enter.
很多时候，受新技术的蛊惑，企业可能会选择进入它不具竞争力的领域，这就增加了成本超支的机会。
Many times, in the enthusiasm that comes with new technology, an organization may choose to get into areas that are not its core competencies, thus increasing the chances of cost overrun.
当人类选择进入他们创建铸就的一个人类身体去参予我们的物质体验时，他们也变得迷失。
Humans also became lost when they chose to enter the creation that they had created casting a human body to participate in our physical existence.
可是你要知道，我不抗拒这种生活，甚至选择进入它，是因为我知道自己真正想要的是什么。
But you know, I do not reject this kind of life not at all, it is my choice because I know what I want exactly.
要添加擦除效果，在PowerPoint显示图表时，单击添加效果，选择进入，选择擦除，然后单击确定。
To add a Wipe effect, when PowerPoint displays the chart, click add effect, choose Entrance, select Wipe, and click OK.
游人可以漫步在充满风情的内街穿梭于三栋建筑之间，自由选择进入好莱坞娱乐中心或者购物区域。
Walking along the scenic internal street wandering around the three buildings, tourists may choose to enter the Hollywood-style entertainment center or the shopping area.
游人可以漫步在充满风情的内街穿梭于三栋建筑之间，自由选择进入好莱坞娱乐中心或者购物区域。
Walking along the scenic internal street wandering around the three buildings, tourists may choose to enter the Hollywood-style entertainment center or the shopping area.
应用推荐