选择基准测试，以重新由风险启发式。
选择基准测试，以重新分配的时间比例，以运行剖面。
Choose baseline tests to rerun by allocating time in proportion to operational profile.
区域主导产业选择基准定性研究的多，定量研究的少。
There are many qualitative research on choosing criterion of region leading industry, but quantitative research is few.
该文首先介绍产业结构的相关内容及理论，介绍优势产业理论、选择基准；
Firstly, This article introduces theories that related with industrial structure , the superiority industry theory, and the choice datum;
支柱产业的选择基准有筱原基准、比较优势基准、产业关联基准、环境基准等。
The standards for selecting support industry include Youyuan's norm, comparison advantage norm, industry relationship norm and environment norm etc.
本论文首先从这一角度入手，系统分析了支柱产业的特征，并探索性地构建了其选择基准和评价指标体系。
Firstly, this thesis systematically analyzes the features of supporting industry, and puts forward the selecting standards and evaluation index system.
相应的选择基准包括产业贡献率基准、产业增长稳定性基准、产业带动效应基准、产业竞争力基准等四项。
Accordingly, the selecting standards include contribution rate standard, growth stability standard, guiding effect standard, competition standard, which are all quantificational indexes.
不同的应对策略提出，都是建立各自的选择基准或影响因素的基础之上，因此，具有很强的现实性和可行性。
The different strategies are proposed on the basis of the establishment of their own choice of benchmarks or influencing factors. So it is highly realistic and feasible.
本文在回顾国内外有关区域主导产业理论的基础上，对区域主导产业的选择基准、选择原则、约束条件等进行了分析。
Based on the brief reviewing of theories related to regional leading industry, the essay analyzed the choosing criteria, choosing principles, constraints conditions of the regional leading industry.
生产负载和基准负载之间另一个大的不同是您选择度量什么？
Another big difference between production and benchmark workloads is what you choose to measure.
当基准测试开始时，它立即创建 100 个非常活跃的用户会话来同时选择、添加、更新和删除记录。
When the benchmark starts, it instantly creates 100 very active user sessions that select, add, update, and delete records at the same time.
可以根据自己的测试需求选择任何基准。
You can choose any of these benchmarks according to your testing demand.
如果银行选择不传递任何因基准利率上升而导致的资金成本的增加，那么任何对债务人收入的挤压都可以减轻，这种情况是乐观的。
Any squeeze on debtors' incomes might be mitigated if Banks chose not to pass on any increase in funding costs stemming from higher base rates. That scenario is optimistic.
为了证实DB2对象在SSD 上的性能效果，我们选择一个IBM DB2 OLTP工作负载来进行一系列的测试，首先以所有数据库文件放在 HDD 上的场景作为基准。
To confirm placement options for DB2 objects on SSDs, we chose an IBM DB2 OLTP workload to drive a series of tests, starting with a baseline of all database files on HDDs.
银行同意付给提供者一笔与基准选择带来的收益相同金额基金。 提供者返还现金。
The bank agrees to pay the provider an amount equal to the return on the chosen benchmark, say an emerging-markets index; the provider hands over cash in return.
步骤1：选择测试基准
原因是导致投资者选择法国债券的主要理由，即其相对于基准的德国债券的利差自七月以来扩大了，但是和陷入困境的西班牙和意大利债券相比还有相当的距离。
Spreads—the premium that investors demand to hold French debt over benchmark German bonds—have widened since July, but are way off Spanish or Italian levels.
为何给原生应用作基准测试，作者选择了5款为平台定制开发的真实网站。
To benchmark native applications, the authors chose 5 real-world websites developed for the platform they ran on.
在该基准测试中，为所有dms表空间选择了一个16kb的中等页面大小。
In this benchmark, a moderate page size, 16kb, was chosen for all DMS tablespaces.
澳大利亚中央银行本周选择本月不上调基准利率，让人非常奇怪。
That makes it all the more surprising that Australia's central bank opted not to increase its benchmark interest rate this month.
因为MicrosoftWindowsServer 2003企业版是针对服务器工作负载而设计的，所以被选择作为该基准测试的操作系统。
Designed for server workloads, Microsoft Windows server 2003, Enterprise Edition, is the operating system selected for this benchmark.
可以先选择一个特定的基准宽度——例如90px。
最好的选择是，在BIOS中关闭Core2Duo中的一个核，然后重新运行基准测试。
The best option turned out to be re-running the benchmark on my machine with one of the cores in the Core 2 Duo turned off, set in the BIOS.
12月4日，英格兰银行再一次选择大幅度降息，继一个月前1.5%的惊人降幅将市场基准利率降低了1个百分点，至2%。
On December 4th the Bank of England again opted for boldness. It cut its benchmark rate by a percentage point, to 2%, following a stunning one-and-a-half-point reduction a month earlier.
通过对供暖系统热力失调度的计算分析，说明采用设计基准选择的运行参数合理。
The calculation analysis on thermal misadjustment degree of the heating system shows that the operational parameters selected with the design criteria are reasonable.
为了回答这些问题，我重新运行这些基准测试，但是这一次随机选择integers的元素，而不是顺序选择。
To answer these questions, I reran those benchmarks but picked random elements of integers instead of sequential elements.
为了回答这些问题，我重新运行这些基准测试，但是这一次随机选择integers的元素，而不是顺序选择。
To answer these questions, I reran those benchmarks but picked random elements of integers instead of sequential elements.
应用推荐