限制选定的对象沿水平方向或垂直方向移动。
Constrains the movement of the selected object horizontally or vertically.
具有键盘焦点的对象并不一定是选定的对象。
The object with the keyboard focus is not necessarily the selected object.
例如，菜单列出了可以在选定的对象上执行的操作。
For example, menus list the commands that can be performed on the currently selected object.
“编辑”菜单运行在当前选定的对象，而不总是在活跃播放对象。
"Edit" menu operates on the currently selected object rather than always on the active playlist.
然后，您将按您选定的任何方式来解析该字符串并将其反序列化为所选定的对象形式。
This string can then be parsed in whatever manner you choose and deserialized into your chosen object form.
主选定对象通常是最后选定的对象，但也可以将多组件选择的主对象更改为任意选定的组件。
The primary selected object is typically the last object that was selected, but the primary object of a multiple component selection can be changed to any of the selected components.
现在的Tab键从一个积极的进展参数到下一个编辑框，或从一个选定的对象到下一个类似的对象。
The Tab key now advances from one active parameter edit box to the next; or from one selected object to the next similar object.
通过该视图可以显示和/或编辑一个选定对象的属性。
The Properties view enables you to display or edit the properties of a selected object.
你选定一个对象，并想移动到自己期望的地方，结果却是到了一个不同的位置。
You choose the object you want and move it to where you want it, only to have it end up in a different position.
该文件包含了所有当前选定的个性化对象的XML表示。
This file contains an XML representation of all the currently selected personalization objects.
该方法返回一个对象，这个对象实现所有指定的接口，并将所有方法调用委托给选定的处理程序。
The method returns an object that implements all the specified interfaces and proxies all method calls onto the chosen handler.
不过，要是被告打开另一扇门，走出来的是一位专门为其挑选的女子，那么，为了庆贺被告获得“清白”，即使被告已有家室或已选定结婚对象，他也得立刻和这女子成婚。
But, if the accused opened the other door, there came forth from it a woman, chosen especially for the person. To this lady he was immediately married, in honor of his innocence.
“这个发现非常令人兴奋，”德国海德堡马克斯·普朗克天文研究所的赖纳·克莱门特这样说，他在这项研究中负责选定作为观测对象的星球。
"This discovery is very exciting," said Rainer Klement of the Max Planck Institute for Astronomy in Heidelberg, Germany, who targetted the stars in the study.
VehicleInventory将该请求转发给对应客户选定车辆的Vehicle对象。
The VehicleInventory forwards this request to the vehicle object for the vehicle selected by the customer.
各行业中为企业经营活动购买或选定用品的人们构成了产业广告的目标对象。
People in business who buy or specify products for use in business comprise the target audience for business advertising.
保持对象的选定，并打开探路者的调色盘。
新选定的父对象不属于合适的对象类。
The new parent object selected is not of the appropriate object class.
选定的图形对象无法放入单个组中。
The selected drawing objects will not fit in a single group.
选定的图形对象尚未放入剪贴板。双击图形即可打开图形对象。
The selected graphic objects have not been placed on the clipboard. Graphic objects can be opened by double clicking on the graphic.
因而论文选定成书于战国时期的《礼记》作为研究对象。
So the writer select Li Ji compiled in the Warring States Period as the study subject.
向选定的类或对象添加消息处理程序，然后以新函数打开文本编辑器，以便可以添加控件通知处理程序代码。
Adds the message handler to the selected class or object, and then opens the text editor to the new function so you can add the control notification handler code.
出现选定对象的代码向导。
为此本文选定广州市房地产市场作为房地产泡沫的研究对象。
So This article designated that Guangzhou real estate market takes the real estate froth the object of study.
对选定的121例研究对象按住院流水号随机分为对照组（56例）和强化组（65例）。
Methods To divided 121 selected objections into control group (56) and strength group (65) according the in-patient flow number.
有关当前在“对象”或“成员”窗格中选定的项的信息出现在“说明”窗格中。
Information about the item currently selected in the Objects or Members pane appears in the Description pane.
将记录集对象的字段数据成员集合在一起组成一个编辑缓冲区，保持一条记录的选定列。
The recordset object's field data members, taken together, constitute an edit buffer that holds the selected columns of one record.
研究对象为随机抽样选定的大连水产学院二年级非英语专业的大学生。
The subjects were randomly chosen from the sophomores from different majors who studying English as their second language in Dalian Fisheries University.
选定的图形对象尚未放入剪贴板。
The selected graphic objects have not been placed on the clipboard.
第二章介绍了本论文的研究工具、方法及研究对象的选定。
The second chapter is devoted to the thesis research tools, methods and selection of research subjects.
本章分三个部分介绍调查过程及对象选定、调查结果和调查所得数据的分析。
This Chapter is divided into 3 sections, which introduces the process of investigation and choose object. The result of investigate and data from investigation analyze.
应用推荐