选举观察团稀稀落落的到访,使这一问题更加恶化,因为组织上的不连贯性会导致大家更容易将各种建议抛诸脑后。
This problem is exacerbated by the infrequent presence of observer groups, as the lack of organizational continuity means that recommendations are even more likely to be forgotten.
欧盟观察团赞扬了突尼斯人从零开始,为建立全新的选举程序而做出的巨大努力。
The European Union observer mission praised the huge effort involved in building a completely new election process from scratch.
阿富汗自由及公平选举基金会(FEFA)作为唯一大规模的观察团,在其初步评估中表示他们“对此次选举的成效忧心忡忡”。
The only observation mission of serious size, the Free and Fair Elections Foundation of Afghanistan (FEFA), said in an initial assessment it had "serious concerns about the quality of the elections".
然而,就如同他们希望在委内瑞拉所做的那样,他们正依赖于oas的观察团,希望它能牵制奥尔特加及其盟友对选举当局显而易见的控制。
But, as they hope to do in Venezuela, they are relying on an OAS observer mission, in the hope that it will neutralise the apparent control of the electoral authority by Mr Ortega and his Allies.
然而,就如同他们希望在委内瑞拉所做的那样,他们正依赖于oas的观察团,希望它能牵制奥尔特加及其盟友对选举当局显而易见的控制。
But, as they hope to do in Venezuela, they are relying on an OAS observer mission, in the hope that it will neutralise the apparent control of the electoral authority by Mr Ortega and his Allies.
应用推荐