美国的选举人团投票基本上是走过场，通常没有多少人会关注。
The Electoral College serves as a formality and usually receives little attention.
我接受了最终的结果，下星期一，这个结果会在选举人团会议上得到确认。
I accept the finality of this outcome which will be ratified11 next Monday in the Electoral College.
目前，一个名叫汉密尔顿选举人团的组织正在鼓动选举人不按照大选结果投票。
The drive is being encouraged by a group called the Hamilton Electors, named after Alexander Hamilton, a U.
他说，选举人团应该推迟投票，直到选举人收到中央情报局关于俄罗斯对选举影响的资料。
He said the Electoral College should delay its vote until its members can receive information from the Central Intelligence Agency about Russia's effect on the election.
在大部分选举年，选举人团投票只是例行公事，这些投票人通常会遵循他们所在州的民众投票结果。
In most election years, the Electoral College votes are a routine part of the process. The people who vote usually follow the popular vote in their state.
另外，据英国《每日快报》网站报道，一封要求选举人团把票投给希拉里·克林顿的请愿书已经在网上获得近三百万民众签名支持。
Meanwhile, an online petition that has been set up to demand that the Electoral College vote in favour of Hillary Clinton has gathered three million signatures, the Express. Co. UK reported.
各州根据其居民人口在“选举人团”占有一定数目的选举人票——例如，人口稀少的阿拉斯加有3张选举人票，而人口众多的加州有55张选举人票。
Each state then has a number of votes in the "Electoral Collage", depending on its population for instance, tiny Alaska has 3, whereas massive California has 55.
这些选举人都是选举团成员。
这些选举人都是选举团成员。
应用推荐