但是她提出，仅仅靠抗逆转录酶病毒疗法(简称art)是无法解决这个问题的。
But she noted that antiretroviral therapy, or ART, alone will not solve the problem.
两年以后，经过确认，第三型白血球病毒和巴斯特逆转录酶病毒实际上是一种病毒，然而加洛博士仍因他的发现而有功。
Two years later it's confirmed that HTLV-III and the Pasteur retrovirus are indeed the same virus, yet Gallo is still credited with its discovery.
一份与8月23日发表的研究将CFS和一类病毒联系起来，并认为该病毒在该症中起到关键作用，这类病毒被称为逆转录酶病毒( 译者：一种致肿瘤病毒)（这是第二个发现这个结果的研究）。
A study published Aug. 23 linked CFS to a class of viruses known as retroviruses (it is the second study to find that result), suggesting that retroviruses may play a key role in curing the disease.
该药物的作用机理是通过阻断艾滋病毒逆转录酶，阻止病毒在细胞内复制。
The drug works by blocking the action of HIV's enzyme reverse transcriptase, stopping the virus from replicating in cells.
他们发现活性的逆转录酶反转录，直接签署的逆转录病毒复制。
They detected activity of the retroviral enzyme reverse transcriptase, a direct sign of retrovirus replication.
HBV复制过程中要经过逆转录，由于逆转录酶缺乏有效的碱基校对功能，故hbv基因组比一般dna病毒易发生变异。
As the reverse transcriptase is lack of effective function of proofreading the bases, the HBV genome is easier to mutate than other DNA viruses.
第三，对于任何进入细胞的病毒来说，抗生素可以阻断一种病毒赖以复制的逆转录酶。
Third, for any virus that did enter cells, the microbicide would block an enzyme, reverse transcriptase, that the virus needs to replicate.
奈韦拉平是人体免疫缺陷病毒（HIV-1）的非核苷类逆转录酶抑制剂（NNRTI）。
Nevirapine is a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI) of HIV-1.
即使对感染者进行了抗逆转录酶的治疗，血液中仍然能检测到存留的艾滋病病毒。
Even if carried out on infected antiretroviral treatment, the blood is still able to detect the AIDS virus left.
前二种药物作用于艾滋病病毒复制的早期，抑制逆转录酶；
The former two kinds of drugs in early HIV replication, reverse transcriptase inhibitor;
证实编码逆转录酶第300至311位氨基酸的基因片段具有调控乙肝病毒复制的功能。
It is proved that the gene segment coding the Nos. 300-311 amino acid of the reverse transcriptase possesses the function of controlling the copying of HBV.
证实编码逆转录酶第300至311位氨基酸的基因片段具有调控乙肝病毒复制的功能。
It is proved that the gene segment coding the Nos. 300-311 amino acid of the reverse transcriptase possesses the function of controlling the copying of HBV.
应用推荐