由右手定律我们知道，按惯例，它们会逆时针旋转。
According to the right-hand rule, they would be spinning, by our convention, anticlockwise.
他的想法是，如果你从我这里到你这里，顺时针旋转，你从你这里到我这里是逆时针旋转。
The idea that he had was, if you go from me to you, with a clockwise rotation, you go from you to me by a counterclockwise rotation.
这是一个绕原点逆时针旋转的向量场。
It's a vector field that just rotates around the origin counterclockwise.
而中微子是唯一似乎只会逆时针旋转的微粒子。
Neutrinos are the only particles that seem to just spin anticlockwise.
外剥胶时，心轴必须逆时针旋转。
For external skiving, the spindle must rotate counter clockwise.
将图像按逆时针旋转九十度。
抓住液体端逆时针旋转。
其功能是实现对图象的顺时针和逆时针旋转。
Its function is to achieve the right image clockwise and counter-clockwise rotation.
旋转顺时针和逆时针旋转，方便了两只眼睛。
Rotating clockwise and counter clockwise, convenient for two eyes.
按顺时针方向转动头部，然后再逆时针旋转。
用扳手逆时针旋转。
但是问题是她是在顺时间旋转还是逆时针旋转呢…
But the question is whether she spin clock-wise or anti clock wise…
换言之，每一次移动之后都逆时针旋转一次方向。
In other words, after each move your direction changes counter-clockwise.
这个舞蹈时，我总是记不住这两个逆时针旋转动作！
When I was learning the dance, I always couldn't remember the two counterclockwise rotation movements.
如果你看到她在逆时针旋转，那么你正在使用你的左脑。
If you are seeing her spinning counter-clockwise, then you are using the left side of the brain.
前后两个推进器顺时针旋转，而左右两个则逆时针旋转。
The front and back propellor turn clockwise, while the left and right propellors spin counter-clockwise.
右脑对左脑…你看这个舞者是顺时针旋转还是逆时针旋转？
The Right Brain vs Left Brain test... do you see the dancer turning clockwise or anti-clockwise?
由于地球的自转，赤道以北的飓风是逆时针旋转的，赤道以南则是顺时针。
Due to the earth's rotation, hurricanes spin counterclockwise north of the equator and clockwise south of it.
此时，顺时针旋转和逆时针旋转的螺旋桨产生的扭力刚好平衡。
When doing so, the forces between the clockwise props on one hand, and the counter-clockwise props on the other hand, are balanced out.
正频率是用逆时针旋转来产生，而负频率是用顺时针旋转来产生。
Positive frequencies are produced by anticlockwise rotation and negative frequencies by clockwise rotation.
要想利用这个独特的特征，泵必须逆时针旋转，以轴指向观察者。
To take advantage of this exclusive feature, the pump must turn counter-clockwise, as viewed with shaft pointing toward observer.
这就变成了关于t的积分，这是一个逆时针旋转的整圆,那么t就是从0到2π
Now, the range of values for t, well, we are going counterclockwise around the entire circle so that should go from zero to 2pi.
仔细观察，你能说出上图中的女孩是在顺时针旋转还是逆时针旋转？
Look closely, you can tell the girls in the image above clockwise or counter-clockwise rotating rotation?
也许逆时针旋转90度，形成了一个“A”字形将至少给它一些原因。
Perhaps rotating it 90 degrees counterclockwise to form the shape of an "a" would have at least given it some reason.
如果您觉得不舒服从逆时针旋转，你可以改变和扭转顺时针立场的手中。
If you feel discomfort from whirling counterclockwise, you can change to clockwise and reverse position of the hands.
其实私下里我想了很久，才找到R的这些元素来表示，怎样使其它向量逆时针旋转90度。
Secretly, I worked pretty hard to find what are the entries that would tell me how to rotate something by 90 degrees counterclockwise.
其实私下里我想了很久，才找到R的这些元素来表示，怎样使其它向量逆时针旋转90度。
Secretly, I worked pretty hard to find what are the entries that would tell me how to rotate something by 90 degrees counterclockwise.
应用推荐