施乐公司展开了一项逆向工程。他们把日本的机器拆开，调查了日本的工厂来弄清楚他们怎么生产出了如此了不起的产品。
Xerox set about a process of reverse engineering. It pulled the machines apart and investigated the Japanese factories to find out how they could pull off such feats.
此外，逆向工程环境合工具应该就位。
Moreover, the reverse-engineering environment and tools should be put in place.
你可以做逆向工程，但你不能搞反向黑客。
You can do reverse engineering, but you can't do reverse hacking.
改进的Ada逆向工程。
例4：逆向工程方法。
逆向工程在分析类之间的关系上是相当有效的。
The reverse engineering was fairly effective at parsing out relationships between classes.
请注意这些颜色只与逆向工程的当前状态有关。
Please note that these colors are only relevant to the current state of reverse-engineering.
在图8中显示的是在逆向工程后修改的网关设计。
The diagram in Figure 8 shows the revised gateway design after reverse engineering.
在构建阶段，将项目范围内的所有组件都逆向工程。
During the construction phase, all the components in the scope of the project are reverse-engineered.
您还可以通过逆向工程代码中的变更，来升级创建的图表。
You can also update diagrams created through reverse engineering with changes in code..
逆向工程和XML支持简化对现有系统的访问。
Reverse-engineering and XML support simplify access to existing systems.
特别地，逆向工程中的一个重要的活动是恢复系统的架构。
In particular, one important activity in reverse-engineering is to recover the architecture of the system.
改进的逆向工程及环形路线操作更好地处理以下的代码声明。
Improved reverse engineering and round trip operations better handle the following code statement.
在项目的稍后部分，相似的情形逆向工程将会带来巨大的帮助。
In later parts of the project, similar circumstances arose in which reverse engineering was a big help.
逆向工程的目标是获取作为UML模型的WCF服务。
The objective of reverse engineering is to capture the WCF service library as UML model.
在这一领域中，无论是复制还是逆向工程都不是一件轻松的任务。
However copying or reverse engineering in this area is far from a simple task.
用于代码生成和逆向工程的UML建模工具也得到了广泛的应用。
UML modeling tools for code generation and reverse engineering are also used widely.
逆向工程提供了连接数据库的功能和可以译成可视化模型的源代码。
Reverse engineering provides the ability to connect to databases and source code, which you can then render into visual models.
在详细描述阶段的末尾，应该编制出要逆向工程的关键部分的架构。
At the end of the inception phase, the architecture of the critical part to reverse-engineer should be documented.
您不能对公钥进行逆向工程以获取私钥，而且只有接收方知道私钥。
The public key cannot be reverse-engineered to get the private key, and the private key is known only to the receiver.
逆向工程和可视化跟踪是另外一些帮助团队获得现有智力资产的流程。
Reverse engineering and visual trace are additional processes that help teams harvest existing intellectual capital.
为了在您逆向工程代码时可视化代码的行为，可以指定操作的流程图。
To visualize the code behavior when you reverse engineer code, specify that flowcharts for operations are visualized.
如同在RUP中一样，用例模型的构造对我们的逆向工程过程是重要的。
As in RUP, the construction of the use-case model is central to our reverse-engineering process.
然后我们选择所有被列出的文件并点击Reverse来逆向工程他们。
We then selected all the listed files and click reverse to reverse-engineer them.
通过以初始值创建属性来利用代码的信息，逆向工程保持了联系的初始化。
Reverse engineering preserves initialization of associations by creating attributes with initial values to leverage that information from the code.
将系统逆向工程所需要的大部分任务和工作产品可以在RUP 中找到。
Most of the tasks and work products required to reverse-engineer a system can be found in RUP.
有时您不知道这些要求是什么，因此验证是对其进行逆向工程的一种方式。
Sometimes you won't know what those requirements were, so validation is one way you can reverse-engineer them.
将遗留软件系统逆向工程中的关键问题之一是了解代码并构建其架构表示。
One of the key problems in reverse-engineering a legacy software system is to understand the code and build an architectural representation of it.
而更重要的软件识别力的进步则部分源于一项正在进行的人类大脑逆向工程。
The more important software insights will be gained in part from the reverse engineering of the human brain, a process well under way.
然后，应该将系统的一些关键部分逆向工程，并且验证到新平台的移植路径。
Then some critical parts of the system should be reverse-engineered and the migration path to the new platform validated.
应用推荐