但是用点逆反心理怎么样？大家都知道玩欲擒故纵要比请求更加管用。
But how about a little reverse psychology? Playing hard-to-get is known to be more effective than begging.
尽管水鼠兰特一本正经地说着，他却有点逆反，不停地自言自语：“不过这也挺有趣的！”
While the Rat was talking so seriously, he kept saying to himself mutinously, "But it WAS fun, though!"
所以我们有，首先，一个可逆反应。
我觉得这个现在叫做逆反心理。
第一个是串联的可逆反应。
等一会我会讨论可逆反应。
你在逆流而上，而你逆反的就是人性。
中学生逆反心理存在显著的性别差异。
The reverse psychology among high school students, there was a significant gender differences.
我们会逆反神创造的计划。
平衡反应或可逆反应。
它是现代主义的逆反。
还看过可逆反应。
真正重要的要记住“d”和“e”是相互的逆反。
It's really important to remember that "e" and "d" are inverses of each other.
对子女的这段“逆反期”应如何进行正确的帮助呢？
During the period of their children "antagonistic period" should be how to correct help?
我的经验是不要刻意的去训练他，使他产生逆反心理。
My experience is not deliberately to train him, make him have a reverse psychology.
这看起来好像是小孩子的逆反，是一种普遍的忘恩负义。
It seems to be "rebellion" of the kids a universal ungrateful behavior.
一定要和他讲道理，不能打他，否则他逆反心理更严重。
And he must be reasonable and can not beat him, otherwise he is more serious reverse psychology.
实际上，用户逆反和隐私监察措施使得这成为一团乱麻。
In practice, users rebelled and privacy watchdogs cried foul.
青少年逆反心理是目前受到学校、家长和社会普遍关注的问题。
At present, psychology inversion is a problem paid close attention to by parents, schools and society.
v——将匹配意义进行逆反——即选择那些不匹配搜索条件的行。
V — Invert the sense of matching — that is, select lines that don't match the search criteria.
你可以同样用化学方法来逆反这种“暗淡反应”，让银器们变回亮丽！
You can use chemistry to reverse the tarnishing reaction, and make the silver shiny again!
有人在报刊上写文章讲吸烟有害，我认为，这是危言耸听，有逆反心理。
Some people dwelled on the harmfulness of smoking in articles published in newspaper or magazines.
在教学中学生表现得比较突出的心理问题主要有逆反心理和厌学心理。
The main psychological problems of the students in teaching appear to be the reverse psychology and school-weary psychology.
然而，对狗来说，这威胁了自己的生命安全，于是就产生了一种逆反心里。
However, for dogs, this threat to their safety, so they have a kind of antagonistic heart.
在过去十年左右的时间里，瘾症研究人员发现，过多的多巴胺刺激有逆反效果。
In the last decade or so, addiction researchers have discovered that too much dopamine stimulation has a paradoxical effect.
负面的方式根本连短期效果也没有，相反只是增加了青少年对于父母的逆反情绪。
Negative conditional parenting didn't even work in the short run; it just increased the teenagers' negative feelings about their parents.
当时年轻，都有逆反心理，对当作家一直比较排斥，后来进大学也不愿选文学院。
Was young, there is an antagonistic mentality, when the writer has been more on the exclusion, then go on to college do not want to choose the Faculty of Arts.
几乎所有的“新新人类”都是少年，这是一个逆反时期，也是他们成长中的一部分。
Most new-new people are in their teenage years, which is a period of rebellion. This period is a part of their growth.
几乎所有的“新新人类”都是少年，这是一个逆反时期，也是他们成长中的一部分。
Most new-new people are in their teenage years, which is a period of rebellion. This period is a part of their growth.
应用推荐