未分别核算营业额的，从高适用税率。
If the turnover has not been accounted for separately, the higher tax rate shall apply.
印花税的适用税率是如何确定的？
未分别核算销售额的，从高适用税率。
Where separate accounting has not been performed, the highest VAT rate shall apply.
未分别核算营业额的，从高适用税率。
If the turnover has not been accounted for separately, the higher tax rates shall apply.
未分别核算销售额的，从高适用税率。
If the sales amounts have not been accounted for separately, the higher tax rats shall apply.
未分别核算销售额的，从高适用税率。
If the sales amounts have not been accounted for separately, the higher tax rates shall apply.
未分别核算营业额的，从高适用税率。
If the turnover has not been calculated separately, the higher tax rate shall be applicable.
未分别核算销售额的，从高适用税率。
If the sales amounts have not been accounted for separately, the higher tax rate shall apply.
实施关税配额管理农产品相应的进口税目、税则号列及适用税率另行公布。
The corresponding import tax items, tariff serial Numbers and applicable tax rates for agricultural goods subject to the administration of import tariff quotas shall be promulgated separately.
分析，今年的葡萄酒，对进口增长的主要原因，对所有进口葡萄酒首先是逐步降低适用税率。
Analysis of wine this year, growth of imports of the main reasons, first of all imported wines are gradually reducing the applicable tax rates.
本文阐述了纳税义务、应纳税所得额、适用税率以及纳税程序等问题，旨在澄清实务上的某些争议。
This article addresses the tax liability, taxable income, applicable tax rate and procedures of tax payment under such a transaction in order to clarify some controversial issues in practice.
北京开票查账征收：税务机关按照纳税人提供的账表所反映的经营情况，依照适用税率计算缴纳税款的方式。
Beijing: billing audit collection and tax authorities in accordance with the taxpayer accounts table reflect the operating conditions, in accordance with the applicable tax rates tax paid way.
税率的进口货物有暂定税率的，应当适用暂定税率；适用协定税率、特惠税率的进口货物有暂定税率的，应当从低适用税率；适用普通税率的进口货物，不适用暂定税率。
In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply.
而互联网的征税，什么税可征，我们需要适用的税率是多少，以及谁会意识到通过互联网征收的税收收入的计算和网上商务一样，受某些因素影响，变得有些复杂。
And so the network of taxes, what's taxable, what's the tax rate that needs to be applied, and who realizes the tax revenue are all somewhat complicated by things like commerce on the Internet.
但是没有任何上述协定得到全面执行，当大部分近东国家继续延用复杂的行政程序的同时，全额关税税率依然适用。
None of these agreements has been fully implemented and full tariff rates are still applied while complicated administrative procedures continue in most countries of the Near East.
考虑到这些税率适用于高收入人群和大地产商，多数美国人想起了马克。吐温。
Regarding the rates applicable to high earners and large estates, most Americans seem to be channeling Mark Twain.
未约定经营期的，可以在税法施行之日起五年内，按照其原适用的税率缴纳所得税。
Where there is no established period of operations, income tax may be paid using the original applicable tax rate for five years commencing on the date of the entry into force of the tax Law.
第二章进出口货物关税税率的设置和适用。
Chapter II Establishment and Application of Tariff Rates of Import and Export goods.
该理论被抨击最多的见解是削减边缘税率可以造成许多额外的工作效果，这会导致税收增加，但除却在极端情况下之外，这种说法很难适用于一般情况。
The most striking claim associated with the theory - that cuts in marginal rates could generate so much extra work effort that tax revenue would rise - is unlikely to apply except in extreme cases.
它通过提高税率适用收入门槛来减少提高税率的影响。
It mitigates the impact of the rate hike by raising the threshold of earnings to which it applies.
乌马拉暗示，秘鲁可能对矿业公司开征税率至多为40%的暴利税，并提高矿业公司所适用的税率（目前为30%）。
Mr Humala has suggested Peru could impose a windfall tax of up to 40 per cent on mining companies, and also raise the 30 per cent rate that miners currently pay.
第十五条进出口货物，应当适用海关接受该货物申报进口或者出口之日实施的税率。
Article 15. Imported and exported goods are subject to the tariff rate applied on the day when the customs accepts declaration for import or export of the goods.
因此，我们认为在此情况下，应适用25%的税率。
建议对以前适用比例税率的所得改为适用超额累进税率，这符合对非勤劳所得课税的公正性。
It is in line with the fairness principle of levying on unearned income to change proportional tax rate to progressive tax rate in excess of specific amount.
海关对应税个人自用物品按《税则归类表》进行归类，确定适用的税率。
The customs shall classify taxable personal articles according to the "Classification Table" and determine applicable rates.
在投资决策中，选择不同的行业、不同的地区、不同的组织形式等会适用不同的税率。
In the investment decision, different tax rates are always applied to different trades, different geographic areas and different organizational forms.
我公司进口英国产的改性淀粉。请问适用最惠国税率还是普通税率？
Our company will import amylum made in uk. is it dutiable under the most ? favored ? nation rates or the ordinary tax rate.
交通运输业适用的增值税税率为11%。
The VAT rate applicable to the transportation sector is 11 percent.
交通运输业适用的增值税税率为11%。
The VAT rate applicable to the transportation sector is 11 percent.
应用推荐