本章内容适用于初学者和中级用户，因此可以很容易理解。
They range from beginner to intermediate-level content, and flow easily.
适用于模板的所有技术和任务同样适用于初学者工具包。
All the techniques and tasks that apply to templates apply to Starter Kits.
你可能认为这种对话框既适用于初学者，也适用于高级用户。
Think of the dialog as being in either beginner or advanced mode.
这篇文章适用于初学者，它将循序渐进地带领你熟悉使用RationalFunctionalTester创建功能测试脚本的过程。
This article for novice users will take you step by step through the process of creating functional test scripts with Rational functional Tester.
我认为您在本文中找到的信息适用于所有层次的人员：从初学者到高级专家。
I think you'll find information in this article that is useful to all levels of experience - from beginners to advanced professionals.
该网站授予良好的网页组及优秀的资源，适用于各个水平的开发人员，分类包括：初学者，浏览器解析的错误，简评CSS的书籍。
The site is well-organized and a wonderful resource for any level of expertise. There's a category for beginners, browser bugs, and short reviews of CSS books.
有很多适用于PHP和 Net.Data用户的教程和初学者站点可用（请参阅参考资料）。
There are many tutorials and beginner sites available for PHP and Net.Data users (see Resources).
对于初学者，适用于腋下，颈部，大腿内侧的油脂。
For beginners, apply grease in the armpit, neck and inner thigh.
1987年，有人听到一位电脑初学者在纽约一家商店中说他在学习微软的DOS系统(适用于个人电脑的一种新的磁盘操作系统)时感到有困难。
In 1987, a beginning computer user was overheard saying in a new York store that he was having trouble learning Microsoft DOS, the new disc operating system for personal computers.
说明：这是C语言基础的上课课件。适用于C语言初学者，这是我们的内部资料。
This is the C language courseware in class. Apply to the C language for beginners, this is our internal information.
DOM是一个较为复杂和初学者混乱（且适用于多只用HTML）。
The DOM is a bit more involved and confusing for beginners (and applies to more than just HTML).
天天向上版适用于培养有书法兴趣的初学者，描红版式的设计让初学者更容易掌握书法的笔画书写方法和基本要领，使其书法入门更轻松。
Special design for calligraphy beginners, Chinese calligraphy tracing sheet edition benefits the beginners to command basic skill of calligraphy easier, and to make calligraphy ABC more easier.
内容活泼生动，形式丰富多样，适用于少儿初学者，应用于全球不同母语者。
This textbook has abundant and vivid contents which are suitable for young children in different countries to learn Chinese.
它适用于熟练的3D艺术家和初学者：只要很少的笔画就能够简洁快速地创建平滑且带有纹理的生物模型。
Archipelis Designer is designed for both experienced 3D artists and beginners: creating smooth and textured organic models with just a few strokes has never been so simple and fast.
适用于培养有书法兴趣的初学者和有书法基础的练习者，九龙五格版的设计可帮助练习者更准确地把握字体结构，使其书法练习更精准。
Special design for those having training on calligraphy at certain level. Nine-dragon five-grid edition helps the calligraphy practicing easier and more accurate to command character structure.
本教程适用于一切初学者特别适用于不想背公式的初学者，还适用老年人、幼儿园的小朋友。
This tutorial applies to all beginners especially suitable for beginners, don "t want to back formula for the elderly, kindergarten children."
本教程适用于一切初学者特别适用于不想背公式的初学者，还适用老年人、幼儿园的小朋友。
This tutorial applies to all beginners especially suitable for beginners, don "t want to back formula for the elderly, kindergarten children."
应用推荐