人民币兑美元适度升值也是假定的条件之一。
It also assumes a modest appreciation of the yuan against the dollar.
该调查还谨慎地指出， “舒适度”远远超出物质条件的范畴。
The survey was careful to point out that "comfort" extends well beyond physical conditions.
这类游客中一些只追求舒适度，但很多则是喜欢一种更贴近自然的体验，对住宿和宿营地的条件要求也不高。
Some of them only want comfort, but a number of them like a more natural experience, and look for simple accommodation or camping sites.
精致的楼板可保护室内房间免受阳光的直接照射，并且改善隐私条件和视觉舒适度，减少能源成本。
The landscaped slabs protect the interior rooms from direct sunlight and improve the conditions of privacy and visual comfort, reducing energy costs.
必须把握好经济非均衡增长和周期波动条件下适度经济增长速度的特点。
It is necessary to grasp the features of moderate growth rate of economy un-der conditions of disproportional growth and cyclical fluctuation.
调查发现：普通消费者比较关注纸的质量和舒适度，而对于对环境的影响并不很了解，大部分人在一定条件下愿意选择更加有利于环境的产品。
Investigations revealed: Ordinary consumers care more about the quality of paper and whether it is comfort, but they do not know more about the impact on the environment.
因此，2002、2003年继续实行适度扩张的财政政策，通过财政扩张，增加国内有效需求，为推动经济的成长创造条件，应是一种必然选择。
So, practice due expend financial policy in2002and2003, through the finance expansion, increase internal effective demand, creat conditions for economic development should be a inevitable choice.
抽象的自然利率终属子虚乌有，而在一定的社会经济条件下，却存在适度的、可行的利率区间。
Under a particular social economic circumstance, there is some appropriate and feasible interval of interest rates without abstract natural interest rates.
个体适度的自我价值感是其心理健康的前提条件。
This paper makes a study about the feeling of self-worth of undergraduates.
半导体激光器在适度光反馈条件下，在数值上研究出其低频波动区域的动态特性。
Dynamics of a semiconductor laser subject to moderate optical feedback operating in the low-frequency fluctuation regime is numerically investigated.
本文提出了价格上升和收入调整的办法与措施，讨论了适度通胀条件下居民实际收入的增长等问题。
This paper suggests the methods of raising prices and improving income and discusses the issue of the growth of real income in the condition of some extent of inflation.
不良的风环境会影响人们室外活动的舒适度，而且在恶劣的大风条件下会加大住区居民出行的危险性。
Vile wind environment can influence the people's comfortable extent of outdoor activities, and maybe increase the outward fatalness of dwellers.
不良的风环境会影响人们室外活动的舒适度，而且在恶劣的大风条件下会加大住区居民出行的危险性。
Vile wind environment can influence the people's comfortable extent of outdoor activities, and maybe increase the outward fatalness of dwellers.
应用推荐