许多热带稀树草原和干森林植物物种被称为火生植物，这意味着它们以各种方式形成适应性，以抵御偶尔的燃烧。
Many savanna and dry-forest plant species are called pyrophytes, meaning they are adapted in various ways to withstand occasional burning.
来自荒漠的植物在干热的环境生长，能够适应长期的干旱和炎炎烈日。
A desert garden USES plants that naturally thrive in hot and dry climates. These plants are better adapted for long droughts and scorching sun.
这是很可一看的：他把拐杖的脚嵌人到舱壁的缝中，抵靠着它，以适应船的每一次颠簸，像人在岸上一样稳当地干着他的烹饪工作。
It was something to see him wedge the foot of the crutch against a bulkhead, and propped against it, yielding to every movement of the ship, get on with his cooking like someone safe ashore.
草皮可以被切割以适应空间。但是小块草皮不应被放置在边缘地方，因为他们会更迅速地变干。
Sod can be cut to fit a space. But small pieces should not be placed along the edges of an area as they can dry out more quickly.
以自适应阵列的输出信干噪比(SINR)为对象，研究了通道幅相不一致性对它的影响。
This paper analyzes the output SINR of adaptive array antenna in the presence of amplitude and phase errors.
本文分析了通过失配对自适应阵列性能的影响，给出了通道失配、干扰功率与自适应阵列输出信干噪比之间的关系。
This paper analyzes the effect of channel mismatch on the performance of adaptive array. The relation between channel mismatch, jamming power and output SINR of adaptive array is given.
目的探讨冻干同种异体骨的应力适应性。
Objective To Investigate the stress adaptability of freeze-dried bone allograft.
舌动脉干各段的弯曲情况，与舌的不同部分的活动度相适应。
The curvature and mode of branchings of its different parts adapt to its vivid function.
为适应高效连铸和开发新品种的需要，邯钢第三炼钢厂方坯连铸中间包工作层用碱性干式自流料取代了硅质绝热板。
For high-efficiency casting and variety development, silica insulation plate was replaced by basic dry lining material in the working layer of billet caster tundish.
巨大的噪音响起来，安迪在洗衣房干着活，他已逐渐适应他的工作。
We are assaulted by the deafening noise of the laundry line. Andy is doing his job, getting good at it.
适应机型广：本产品适应于干式覆膜机使用，原有的溶剂覆膜机只需将上胶和加热烘干装置关闭即可使用，无需改动原设备。
Adaptable to different kinds of machines: This film is recommended to be used in dry laminator. Small adjustments need to be made to the machine if the film is used in wet laminator.
研究了猕猴桃干酒的生产工艺和关键工艺措施，并对猕猴桃酿酒适应性和猕猴桃干酒理化指标进行了探讨。
In this paper. the main processing technology of kiwifruit dry wine was studied. The enological characteristics of kiwifruit. sensory and physicochemical standards of the dry wine were also discussed.
目的探讨使用可吸收钉棒治疗部分儿童四肢骨干和干骺端骨折的适应症和技巧。
Objective To discuss the indication and the technology of treatment of long tubular bone fracture of the Limbs of Children with controlled absorbable PDLLA screw or stick.
目的探讨动脉干下型室间隔缺损的临床特点及手术疗效观察，掌握本病的手术适应证及术式选择。
Objective To determinate the operative indication and mode of operation by reviewing the clinic character of subarterial ventricular septal defect and outcome of surgery management.
目的探讨动脉干下型室间隔缺损的临床特点及手术疗效观察，掌握本病的手术适应证及术式选择。
Objective To determinate the operative indication and mode of operation by reviewing the clinic character of subarterial ventricular septal defect and outcome of surgery management.
应用推荐