当然，夏威夷群岛的自然环境—适宜的气候，充沛的降雨，肥沃的土壤都为迁移来的动植物的生长及繁衍创造了良好的条件，从而引发了上面的问题。
Much of the problem has to do with the nature of the islands themselves. Their moderate climate, plentiful rainfall, and fertile soil cause most immigrants to live long and prosper.
从上游的材料选择即开始严格把关，如选取上等雪茄烟叶品种，在适宜的地理位置、土壤质量、气候条件下种植。
Upstream from the choice of materials began to strict checks, such as selecting high quality cigar tobacco variety, in a suitable location, soil quality, climate conditions of cultivation.
她说，同一个村子种橘树的人看到她的生活发生如此巨大的改变，便也将自己种的橘树拔掉，种上了阿拉比卡咖啡(Arabica)，这是一种优质咖啡树，十分适宜在云南的气候条件下生长。
She says other orange growers in her village saw how her life had improved and pulled out their trees to plant Arabica, a high-quality coffee plant that thrives in Yunnan's climate. (See slideshow).
始兴县地属中亚热带气候，自然条件优越，极适宜枇杷生长。
Shixing County is in the sub-tropical climate, excellent natural conditions, very suitable for loquat growth.
恩施州地处云贵高原东延武陵山脉与大巴山之间，独特的土壤与气候条件非常适宜魔芋生长。
Enshizhou located at the east of Yunnan-Guizhou Plateau, extend between the Wuling sierra and the Daba. Its unique soil and the climatic conditions are suitable to the Amorphophallus konjac's growth.
当地的气候、土壤条件十分适宜良姜生长，徐闻出产的良姜色泽金黄，气味馨香，含粉率高。
Due to the suitable climate and soil quality, the Liangjiang, grown in Xuwen, shows golden color with aroma and high powder content.
北京地区的太阳能资源比较丰富，气候条件适宜，为在该地区应用该新型空调系统提供了有利条件。
Both abundant solar energy resources and appropriate climate condition in Peking provide advantageous condition to apply the new type of air-conditioning system.
针对沥青混凝土路面常见的坑槽病害，研究了各类维修工艺和关键控制技术，并结合各种气候及施工条件分析了适宜的坑槽修补技。
On the basis of the potholes in the asphalt concrete pavements, the various patching (methods) and key control technology are studied in this paper.
栽植地的海拔高度对幼树枝叶的紫杉醇含量影响显著，较高海拔地因夏季气候条件适宜而有利于紫杉醇生物合成。
The altitudes of planting sites had significant effect on the taxol content in the branches and leaves of young trees, as the higher altitude was beneficial to the biosynthesis of taxol.
栽植地的海拔高度对幼树枝叶的紫杉醇含量影响显著，较高海拔地因夏季气候条件适宜而有利于紫杉醇生物合成。
The altitudes of planting sites had significant effect on the taxol content in the branches and leaves of young trees, as the higher altitude was beneficial to the biosynthesis of taxol.
应用推荐