新的研究表明，美国的经济衰退现在已经结束了。但是很多人仍然处于失业状态，失业者面临巨大的困难。
New research says the US recession is now over, but many people remain unemployed.
更多近期的地质研究证明了13000年前的冰川消退现象和整个加拿大不列颠哥伦比亚省主要沿海地区内无冰区的存在。
More recent geologic studies documented deglaciation and the existence of ice-free areas throughout major coastal areas of British Columbia, Canada, by 13,000 years ago.
工作是非常难求，由于全球经济衰退现在。
Jobs are extremely hard to get right now because of the global economic recession.
这种行为上的倒退现象在男孩中更加普遍。
移植成功率为100%，无自然消退现象；
The transplantation was 100% successful and there was no natural fadeaway phenomenon.
移植瘤最后都出现坏死，个别还出现消退现象。
There was necrosis in all of the tumors finally, and some had regressed.
你能不能退现金？
中方希望能够培养出的防卫能力，能够击退现代力量成功。
The Chinese want to develop a defensive capability that can repel a modern force successfully.
请记得要保留收据，以防您朋友有换货的需要。特价品是不能退现金的。
ARemember to keep your receipt in case your friend needs to make any exchanges. There are no refunds on sale items.
尾叶桉自交后代普遍存在衰退现象，但亦有个别组合表现出一定的自交优势。
Selfing progeny of E. urophylla showed depression in general, but some other combinations showed self-advantage.
很多西欧国家自己也面临着严重的衰退现象，还要为东欧买单，让他们感到极其地不公平。
Many west Europeans, faced with severe recession at home, will see this as outrageously unfair.
自08年开始的世界金融危机如今已经席卷全球，许多国家的经济已经出现了严重的衰退现象。
Since the beginning of 2008 the world financial crisis now sweeping the globe, much of the country's economy has resulted in a serious recession.
专家推测，在7000年前，欧洲或许经历了一次剧烈的气候变化，随之出现了大范围的饥荒和社会倒退现象。
Indeed, experts have speculated that 7, 000 years ago, Europe may have been in the grip of dramatic climate change, with widespread famine and social collapse following in its wake.
这家公司研究了自1974年以来所有牛市中标准普尔500指数上升20%以上且没有20%以上衰退现象的那些。
The firm looked at all rallies since 1974 in which the S&P 500 index rose by at least 20% without an intervening decline of at least 20%.
甘蓝型油菜属于常异花授粉植物，一般认为自交不会产生衰退现象，但多代连续自交对甘蓝型油菜究竟有何影响鲜见报道。
Brassica napus L. is an often cross-pollinated plant, and is not generally considered selfing recession, but it was little reported about effects of selfing on main traits of Brassica napus L.
在北极，2007年出现了不同寻常的夏季海冰消退现象，随后情况有所好转，一些研究人员预测如果这种情况只是临时的，还是有恢复的可能的。
And in the Arctic, an extraordinary summer retreat of sea ice in 2007 has been followed by less substantial losses and projections by some researchers of a possible, if temporary, recovery.
在北极，2007年出现了不同寻常的夏季海冰消退现象，随后情况有所好转，一些研究人员预测如果这种情况只是临时的，还是有恢复的可能的。
And in the Arctic, an extraordinary summer retreat of sea ice in 2007 has been followed by less substantial losses and projections by some researchers of a possible, if temporary, recovery.
应用推荐