他说,在我们追求美好生活的过程中,寻求真正的快乐是很重要的——这个建议最初是由伊壁鸠鲁提出的。
In our pursuit of the good life, he says, it is important to seek out true pleasures—advice which was originally offered by Epicurus.
他有一颗纯洁善良、追求美好生活和崇高理想的童心。
He has a pure and good, the pursuit of a better life and the lofty ideals of Childlike Innocence.
追求美好生活的人不需要更多的答案,也不需要更多的时间思考以取得更好的结果。
Those who are in search of the good life do not need more answers or more time to think things over to reach better conclusions. They need the truth.
追求美好生活的人不需要更多的答案,也不需要更多的时间思考以取得更好的结果。
Those who are searching of the good life do not need more answers, or more time to think things over to reach better conclusions.
商业广告不仅应告知人们有关商品的信息,更应告知商品本身对人们追求美好生活的意义。
Commercial advertisements should not only inform people of relevant commodities, but also convey the significance of such commodities in the human pursuit of happiness.
中国的一大优势是拥有追求美好生活并且愿意为之辛勤工作的13亿人民,拥有巨大的国内市场。
Here China enjoys one great advantage: its 1.3bn people are keen to work hard in pursuit of a better life and make up a huge domestic market.
因为它是一项挑战性的、需要适度冒险的、却不以牺牲自己的健康为代价的新任务超越自我、完善自我、追求美好生活。
Because it is a new task needs challenging require a moderate risk but not at the expense of their own health. Realize self-exceeding self-perfection.
教育哲学的意义就在于它是一种探询教育的价值应然的学术,它通过思想而为追求美好生活的应然的教育理想进行辩护,即为精神的教化辩护。
The meaning of educational philosophy lies in the fact that it is the science of exploring the educational value and defending through ideas the educational ideal in quest of a...
我们对美好生活的追求将是无止境的。
清晖园的景趣格局,一草一木,无不透露出顺德人对自然和谐的美好生活所付出的诚挚追求。
In the landscape pattern of Qinghui Garden, every tree and grass displays the earnest pursuit of Shunde's people for a nice life characterized by harmony between human and nature.
虽然这是一幢宗教建筑,但它闪烁着法国人民的智慧,反映了人们对美好生活的追求与向往。
Although it is a religious building, but it sparking the French people's wisdom, and the reflection of the people for a better life and the pursuit of yearning.
我们必须注意创设条件,引导人追求且过上美好生活。
Thus, we must create some conditions to help individuals seek and live a better life.
由于人总是不满于现状,追求着完美,美好生活就意味着比现实生活更好的生活状态。
As human is always discontent with present condition and seeks perfection, so good life means a life condition that is better than real life.
永远的品质追求,永远的龙翔精神,龙翔陶瓷为建设美好生活空间不懈努力。
The pursuit of quality is always, always the spirit of the Lung, Lung ceramic building a better living space for the unremitting efforts.
虽然这是一幢宗教建筑,但它闪烁着法国人民的智慧,反映了人们对美好生活的追求与向往。
Although it is a religious building, but it sparking the French peoples wisdom, and the reflection of the people for a better life and the pursuit of yearning.
“以科技亲近自然,用智慧筑造工程,建设城市形象,营造美好生活”是公司永远的追求。
Technology close to nature, with the wisdom of building construction, building a city's image and create a better life is forever pursuing.
旅游是人类对美好生活的向往与追求,是认识新鲜事物和未知世界的重要途径。
Travel land tourism makes part of the human pursuit for better life; it opens a way to the new and the unknown world.
在此框架下,公民可以自由地追求他们自己所认为的美好生活。
It's to set up a fair framework of rights within which citizens may be free to pursue their own conceptions of the good for themselves.
创造美好生活,是我们一向的追求。热情欢迎各界朋友携手合作。共创未来。
Creating happy life is our aim. Welcome all walks of friends with joint effort to creat our mutual future.
满足客户对美好生活的深层次的追求是原创国际别墅设计中心的根本动力。
Meet customer deep pursuit for a better life is the fundamental motive force of the original international villa design center.
十大涂料品牌所带来的,不仅是时尚家居的颜色搭配,更多的是一种生活态度——对美好生活的个性化追求。
Ten paint brought the brand is not only stylish home with color, more of an attitude to life - on the individual pursuit of a better life.
这是一个追求新的美好生活的标志。
这是一个追求新的美好生活的标志。
应用推荐