现在的第二季讲述了他们越狱后紧接着的追捕行动。
The current second season Chronicles the manhunt that ensued after the core group broke out.
这是一个寒冷的冬天的一天，我们已准备好追捕行动。
女孩的父亲自然也就和联邦特工一起加入到了追捕行动。
The girl's father naturally and federal agents to join together to hunt.
那只小猎狗听到动静，也从谷仓里跑出来，加入了追捕行动。
The cocker spaniel heard the commotion and he ran out from the barn to join the chase.
“警察从各地赶来，”莱尔说“各地有超过二十辆警车参与了追捕行动。”
"Cops were flying in from all over," Lehr says. "There were more than 20 cruisers involved at different points in the chase."
如果是这样的话，追捕行动将在越来越高的能量(因此质量也是同样如此)层级上展开，直到发现它为止，否则的话，能量图谱中根本就不存在它的藏身之处。
If this is the case, the hunt will continue at higher and higher energies (and therefore masses) until either the thing is found, or there is nowhere left in the energy landscape for it to be hiding.
国际动物援救组织正试图决定如何处理收集到的31只失去了牙齿的懒猴，这些懒猴是从热心的游客手中以及对印尼非法市场交易商进行卧底追捕行动时收集到的。
International Animal Rescue is trying to decide what to do with the 31 toothless slow lorises it has collected from concerned tourists and sting operations on illegal market traders in Indonesia.
Andrzejczak上校坚持不使用空中轰炸：“有时候，如果我们不清楚屋子里有什么人，我们就会取消行动，即使我们知道这样会使追捕目标逃之夭夭。
Andrzejczak is adamant he does not use such tactics: "Sometimes, if we are not sure who is in a house, we just cancel the operation, even knowing some of the targets will leave the area.
当地警方立刻采取行动追捕抢劫犯。
这种多才多艺，讨人喜欢的品种，能在野外追捕狐狸或其他害兽，它们可以单独行动或团队出击。
This versatile, agreeable breed can go to ground, bolt a fox and tackle or dispatch other small vermin, working alone or with a pack.
根据这一原则，所有成员国擅自跨越国界执行追捕任务的行动，依照该款都应当被认为是无效的。
According to this principle, all members of the unauthorized cross-border pursuit of action, in accordance with the payment shall be considered null and void.
将近6百名巴勒斯坦警察向局面动荡的约旦河西岸希伯伦镇部署警力。指挥官表示，他们的行动目的是追捕激进分子和罪犯。
Nearly 600 Palestinian police deployed in the volatile West Bank town of Hebron. Commanders say the aim it to crack down on militants and criminals.
将近6百名巴勒斯坦警察向局面动荡的约旦河西岸希伯伦镇部署警力。指挥官表示，他们的行动目的是追捕激进分子和罪犯。
Nearly 600 Palestinian police deployed in the volatile West Bank town of Hebron. Commanders say the aim it to crack down on militants and criminals.
应用推荐