最初是这种传统柜台，现在回转寿司店也很流行。
There's a traditional style counter SUSHI restaurants, but now SUSHI train restaurants are also popular.
许多回转寿司店通过数盘子以及区分盘子的不同颜色来结算。
Many kaiten sushi places will count how many dishes you have had and work out the cost from the different colors of the dishes.
一个房地产的朋友重述他在大阪附近的回转寿司餐厅的经历。
A real estate agent friend recounted his experience at a kaiten-zushi restaurant near Osaka.
因此，“元福回转寿司”必须策划创意出一个独特的品牌形象。
Therefore, "Yuanfu Sushi" is necessary to plan a unique and innovative brand image.
回转寿司店让事情变得更简单——大多数回转寿司店提供带图片的菜单，这样你就能轻易地从迷你传送带上拿到自己想要的。
The chain sushi restaurant makes things easier -- most of them offer photographic menus and you can simply serve yourself from the mini conveyor belt.
禅宗寿司是第一家在意大利开的带回转传送带的日本餐厅，特别是传送带上新鲜准备的寿司，摆放在彩色碟里，明码标价，显得很有特色。
Zen sushi was the first Japanese restaurant to bring in Italy the Kaiten, the particular conveyor belt to serve freshly prepared sushi on colored saucers indicating prices.
禅宗寿司是第一家在意大利开的带回转传送带的日本餐厅，特别是传送带上新鲜准备的寿司，摆放在彩色碟里，明码标价，显得很有特色。
Zen sushi was the first Japanese restaurant to bring in Italy the Kaiten, the particular conveyor belt to serve freshly prepared sushi on colored saucers indicating prices.
应用推荐