我真的很慨叹于迪·吉罗纳以及他给故事带来的真正张力。
I am really impressed with dy Jironal and the true tension he brings to the story.
物理学家雷奥纳多·罗迪诺做了一项群众实验，表明操纵人们对简单问题的答案如此容易，甚至不需要用很明显的动作。
A crowd experiment run by physicist Leonard Mlodinow showed how easy it is to manipulate a people's answers to simple questions without doing anything overt.
在履行完这一职能后，罗迪纳党悄然消退，而其领导人罗戈津，也得到北约大使的工作奖励。
Having performed this function, Rodina quietly dissipated, and its leader, Dmitry Rogozin, was rewarded with the job of NATO ambassador.
除了助教汤尼·亚当斯，还有现役的劳伦，坎贝尔，卡奴，理查德·休斯，拉萨纳·迪亚拉以及热罗姆·托马斯出现在了“庞培军团”的名册上，他们都是前枪手球员。
As well as assistant manager Tony Adams, there are currently Lauren, Sol Campbell, Kanu, Richard Hughes, Lassana Diarra and Jerome Thomas on the books at Pompey, all of them ex-Arsenal players.
波特罗势头正与日俱增，纳尔班迪安准备复出。
朱迪。罗森纳(Judy Rosener)在两年前所写的文章在今天依然犀利。
Judy Rosener wrote a post two years ago that still rings true today.
该中间人与卡多纳·梅迪纳最后通信时间是5月10日早上8点——通知刽子手，罗森博格上路了。
The inside man had communicated with Cardona Medina for the last time at 8 A.M. on May 10th—to alert the executioners that Rosenberg was on his way.
奥纳康达·法尔议员是一位接近最高议长帕尔帕廷办公室的忠诚派议员。他在克隆人战争早期代表罗迪亚星球。
Senator Onaconda Farr, a Loyalist Senator close to the office of Supreme Chancellor Palpatine, represented the world of Rodia during the early days of the Clone Wars.
多达·博多纳维多是在《绝地归来》特别版中为马克斯·里博乐队新加的罗迪亚族乐师。
Doda Bodonawieedo was a Rodian musician added to the Max Rebo Band for the Special Edition release of Return of the Jedi.
加芝迪司很早之前就在暗示，科罗恩克的收购将结束阿森纳纠结的现状。
Gazidis has long privately hinted that he believed a takeover bid from Kroenke would be the endgame of the struggle for power at Arsenal.
胡安·马丁·德尔波特罗可能会让他难过，但他应当向他的天才同胞大卫·纳尔班迪安表示感谢。
Juan Martin del Potro: it may pain him to do it, but he ought to express his thanks to his ultra-talented countryman, David Nalbandian.
之前，罗纳迪尼奥就让米兰球迷苦苦等待一事作出道歉-现在还是要多等一天。
Earlier, Ronaldinho issued an apology for making the Milan fans wait so long to greet him - a wait which will now go on one day longer .
欧洲中部时间下午五点过后不久，法比奥。卡纳瓦罗和罗那尔迪尼奥在苏黎士歌剧院的记者室就座。
Shortly after 5 pm CET, Fabio Cannavaro and Ronaldino took their seats in the press room of the Zurich Opera House.
我们有在卡利亚里的阿斯托里，在利沃诺的普雷蒂科内，在都灵的阿巴特和在热那亚的迪-詹纳罗。
We are meeting various clubs and by next Friday a decision will be taken. We have Astori at Cagliari, Preticone at Livorno, Abate with Torino and Di Gennaro at Genoa.
至于伤员，我想阿比亚蒂、迪詹纳罗还有扬库·洛夫斯基以及博内拉能够在暂歇期之后重回队中。
As for the injured players, I think Abbiati, Di Gennaro, Jankulovski and Bonera will return after the break.
迪纳塔莱？他比小罗更具有决定性。
这支托斯卡纳球队因前锋卢卡雷利的搭档，任意球得分手普路迪的支援而得到加强，他们将再度在圣西罗挑战卡洛。安切洛蒂的队员们。
The Tuscan side were promoted in third spot and on the back of the free-scoring Protti-Lucarelli strike partnership and once there kicked off at the San Siro against Carlo Ancelotti's men.
美国天文学会在帕萨迪纳市（美国加州）的会议上，发布了罗塞塔号行经司琴星时传回的第一批观测成果。 结果显示，司琴星尽管体积不大，其表面却覆盖有一层尘土。
First results from the encounter, announced at the American Astronomical Society meeting in Pasadena, suggest the asteroid, small though it is, is covered with a layer of dust.
阿巴特、迪詹纳罗，还有或许齐格尼，会在一线效力。
Abate, Di Gennaro and maybe Zigioni will be in the first squad.
一个名叫阿加提诺·迪杜奇奥的人当时是著名雕刻大师唐纳·特罗的副手，雕刻大卫的任务正是被首先委派给他的。
It was a man named Agustino Deduchio, an assistant to the 11 renowned master sculptor Donetello, who was first commissions to make this David.
一个名叫阿加提诺·迪杜奇奥的人当时是著名雕刻大师唐纳·特罗的副手，雕刻大卫的任务正是被首先委派给他的。
It was a man named Agustino Deduchio, an assistant to the 11 renowned master sculptor Donetello, who was first commissions to make this David.
应用推荐