舒格曼拒绝给出迪士尼英语的财务数据，只是说盈利相当可观。
Sugerman declined to give financial details about Disney English except to say that it's profitable.
迪士尼英语的总经理唐安祖(Andrew Sugerman)说：“我们接受2至12岁的儿童。”
Andrew Sugerman, Disney English's general manager, said: "We take children from age two to 12."
迪士尼英语同一个学术顾问委员会合作，创造了身临其境的迪斯尼故事方法，同时生产超过300首歌曲。
Disney English worked with an academic advisory board to create its Disney Immersive Storytelling Approach, producing more than 300 songs for the program.
最近，外研社与迪士尼英语在BIBF上签署了战略合作协议，双方共同开拓迪士尼英语系列图书的中国市场。
FLTRP recently signed with Disney English a strategic partnership agreement at the BIBF in order to develop the Disney English ELT products for the Chinese market.
因被视为只是一所学校，迪士尼英语可能要花数年时间才能给这个娱乐业巨头带来有意义的提升。去年，迪士尼实现收入378亿美元。
Considered as a school only, Disney English will likely take years to offer meaningful heft to the entertainment giant, which recorded $37.8 billion in revenue last year.
迪士尼管理人士称，如果他们在中国的努力获得成功，那么，他们将有可能在世界其他国家开办英语学校。
Disney executives say that if their efforts in China are successful, they'll likely roll out English schools in other countries around the world.
不论财务前景如何，迪士尼 英语似乎在中国新兴的中产阶级家庭中深受青睐。
Regardless of its financial outlook, Disney English appears to be a hit with members of China's burgeoning middle class.
一个临街的店面通向由迪士尼经营的英语语言学校。
A small storefront leads to an English-language school run by Disney.
神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！
Magic English, Magic English! Have fun with Disney every day!
神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！
Magic English, Magic English! Have fun with Disney everyday!
神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，每天有乐趣！
Magic English Magic English! Have fun with Disney every day!
我去学迪士尼神奇英语。
总之，当您为您的孩子打开《迪士尼神奇英语》时，我们和您一样，为了您的幸福孩子感到由衷的高兴！
In a word, when your children open "Disney Magic English", we feel as pleased as you do!
米老鼠(Mickey Mouse)在中国有了项新工作，那就是：在华特·迪士尼公司(WaltDisney Co。)开办的新学校教孩子们说英语。如今，在上海这座熙熙攘攘的城市，这样的新学校正不断涌现。
Mickey Mouse has a new job in China: teaching kids how to speak English at new schools owned by Walt Disney Co. popping up in this bustling city.
“天空被装点的梦幻华美，如同迪士尼动画片里的天空一样。”用英语怎么说？
The sky was lit up in dreamlike, magnificent colors, just like that in Disney cartoons.
从那之后，大量版本的书籍，近代好莱坞的歌曲以及迪士尼卡通都使得那些故事在说英语的国家经久不衰。
Since then. numerous editions, and more recently Hollywood songs and a Disney cartoon, have helped to ensure the continuing popularity of the stories in the English-speaking world.
从那之后，大量版本的书籍，近代好莱坞的歌曲以及迪士尼卡通都使得那些故事在说英语的国家经久不衰。
Since then. numerous editions, and more recently Hollywood songs and a Disney cartoon, have helped to ensure the continuing popularity of the stories in the English-speaking world.
应用推荐