格拉迪丝3岁时因小儿麻痹症而瘸了。
朱迪丝坐在窗边的摇椅上。
伊迪丝被认为是个与人共谋和贪婪的女人。
朱迪丝在门口徘徊。
那天晚饭后，伊迪丝给他们看了她自己的政治漫画选辑。
After dinner that evening, Edith showed them a portfolio of her own political cartoons.
“朱迪丝从来不迟到，你肯定她说的是8点？”—“肯定。”
1944年，他遇到伊迪丝•琵雅芙，从此他的事业飞黄腾达。
伊迪丝小姐说：先生，我是来警告您的。
“这就好像你在驾驶手动挡汽车，”美国东北大学的心理学家朱迪丝·霍尔说，“而且如果你开始想得太多，你就不记得自己在做什么。”
"It's as if you're driving a stick shift," says Judith Hall, a psychologist at Northeastern University, "and if you start thinking about it too much, you can't remember what you're doing."
女佣告诉我尤拉迪丝想要进来见我。
The housemaid told me that Yolardis wanted to come in to see me.
《纯真年代》，伊迪丝·华顿。
伊迪丝：不，我不能那么做。
伊迪丝：我不关心我们的敌人知道什么。
尽管伊迪丝生活贫困，她仍然每月存钱。
Even though Edith lives at the poverty level, she puts money into a savings account every month.
伊迪丝·华顿：纯真年代(1920)。
另一方面，伊迪丝有理由撒谎或欺骗自己。
On the other hand, Edith Wilson has every reason to lie or to deceive herself.
菲利斯·李·莱文，《伊迪丝和伍德罗》。
这样，伊迪丝，你可能会对他有很大的帮助。
伊迪丝：不，我不能那么做。这个责任太大了。
伊迪丝：如果让他辞职，让马歇尔继任，是否更好？
Edith: Would it be better if he resigned and let Mr. Marshall succeed him?
但是当他们的关系变得很困难时，这让肯迪丝行为异常。
But their relationship became difficult, which led to Kandis behaving differently.
但是，你可以在任何时候请尤拉迪丝过来跟我们一同吃饭。
But you can invite Yolardis to come to dinner with us any time.
埃罗尔·莫里斯：但是，谁在控制？是威尔逊？还是伊迪丝？
ERROL MORRIS: But who was in control? Was it Wilson? Was it Edith?
我确定。但是，你可以在任何时候请尤拉迪丝过来跟我们一同吃饭。
I'm sure. But you can invite Yolardis to come to dinner with us any time.
心理学家朱迪丝蓝洛斯的实验显示，就连小婴儿也喜欢看漂亮的脸。
Experiments conducted by psychologist Judith J. Langlois showed that even small infants prefer to look at attractive faces.
朱迪丝·罗丁正在对世界上最可敬的慈善基金会之一进行重新改组。
Judith Rodin is shaking up one of the world's most venerable charitable foundations.
我第一次见到伊迪丝是在纽约城中低收入人群获得免费财务咨询的地方。
I first met Edith Calzado at a place in New York City where low-income people can get free financial counseling.
出席者首先是我的家人，我哥哥，侄子外甥，96岁高龄的继母埃迪丝精力仍充沛。
First, there's family, brother, nephews, spry aged Edith stepmother.
出席者首先是我的家人，我哥哥，侄子外甥，96岁高龄的继母埃迪丝精力仍充沛。
First, there's family, brother, nephews, spry aged Edith stepmother.
应用推荐