几乎每个上班族都有过迟到的经历，而真实的迟到原因要麽有些尴尬，要麽微不足道。
Everybody has been in a situation when they were late for work. The truth for being late is either embarrassing or not critical.
美国国家航空航天局表明，肯尼迪航天中心的工程师们认为，他们已确认导致奋进号发射推迟到原因为加热器故障。
NASA says engineers at Kennedy Space Center believe they have identified the cause of the heater failure that forced the postponement of the launch of the shuttle Endeavour.
她没有给出充分的理由说明迟到的原因。
他谎报了迟到的原因。
你怎么解释你上学迟到的原因？
我迟到的原因是没赶上公共汽车。
Biff 迟到的原因有很多，也许他的车抛锚了，保姆没上班，又或者是天气不好。
There are many possible reasons why Biff was late, perhaps his car broke down, his babysitter did not show up, or there has been bad weather.
请让我解释一下我迟到的原因。
由于感情上的原因，我想把启程时间推迟到1980年6月。
For sentimental reasons I wanted to delay my departure until June 1980.
这就是他今天早上迟到的原因。
选定这个地区的具体原因是，它是(1)唯一一个水资源和灌溉部以往没有进行过干预的地区，(2)那里的农民对迟到的供水抱怨很强烈。
This area was chosen specifically because it was (1) the only area free of previous MWRI interventions and (2) an area in which farmers' complaints about late delivery of water were significant.
比如说如果有人迟到了，我们有时会推测他是不在乎自己，可事实上，迟到的原因不计其数，很多压根跟我们半点关系都没有。
We might, for example, assume somebody is late because they don’t care, whereas the truth is that they can be late for any number of reasons that have nothing to do with us.
他迟到的原因是他起床晚了。
例如“我们对工作厌倦了，因此在下班后我们就结伙来到了酒吧，这就是我回家迟到的原因了”。
Like, "we got bored working, so we went to the bar after office hours, hence I got late!"
终于她丈夫罗伯特冲了进来，他说他会过后解释迟到的原因。
由此老师知道了我今早迟到的原因，他向我道歉。
TherefOre, the teacher knew why I was late this morning and he apologized to me.
他试图解释他迟到的原因。
国际学生的研究生学校申请被推迟到第三年的其中一个原因就是签证延迟。
The delays may be one reason why graduate school applications from international students have slowed for the third year.
由于种种原因，性能测试常被延迟到开发周期的后期。
Performance testing is usually put off until later cycles for a variety of reasons.
例如“我们对工作厌倦了，因此在下班后我们就结伙来到了酒吧，这就是我回家迟到的原因了”。
Like, "we got bored working, so we went to the bar after office hours, hence I got late!".
她说，那位迟到者最终没能获准参与银行的管理培训项目，他在用餐时的糟糕表现是最主要的原因。
She says poor manners were the main reason the bank spurned the latecomer for its management-training program.
关于迟到的原因他说了假话。
这就是他们开会迟到的原因吗？
那就是他今天早上迟到的原因。
负责人事的官员要求他说明再次迟到的原因。
The personnel officer asks him for the reason why he was late again.
她迟到的原因不那么令人接受。
她迟到的原因不那么令人接管。
这就是他迟到的原因。
这就是他迟到的原因。
应用推荐