我们将应用程序利用率定义为：分配给特定时间窗内的应用程序的时间百分比，在这段时间内应用程序连续地执行完整个运行过程。
We define application utilization as the percentage of time allotted to an application in a given window of time continuously sliding over the application's complete run.
这个应用程序本身的概念原理是非常简单的：通过一种非常慢的百叶窗速度连续抓拍四张图，然后串联起来形成动图。
The concept itself is relatively simple: it grabs four photos in succession using a relatively slow shutter speed and then links them together to form a gif-like image.
这些室外的生活区域直接通过大玻璃窗同起居室相互联系，这能保证室外空间与室内生活空间在视线上的连续性。
These outdoor living areas are directly connected to the living room by a big glass window that allows a visual continuity between outside and inside Spaces.
借鉴了冰岛浴室的一扇大型水平条窗保证了空间一侧视觉的连续性。
A large horizontal strip window referenced from a bath House in Iceland creates a continuous view from within the space along one side.
这些元素由2厘米宽、7毫米间距的小百叶窗组成，考虑到有连续空气循环的卧室的遮蔽。
Made of small brises-soleil (2cm wide and 7mm spacing), these elements allow for the shading of the bedrooms, with continued air circulation.
滑动玻璃窗通到中庭，用作过滤层，使室内露石混凝土墙到外部石墙产生连续性的视野。
The sliding glass window which leads onto the patio which functions as a filter zone allows a visual continuity of the internal exposed concrete wall to the external stone wall.
雾霾净化塔由45块银色金属板组成，外形类似半开的百叶窗，塔内有一个连续低噪音运行的空气净化器。
Comprised of 45 silver plates resembling partially open window blinds, the tower contains an air-purifying machine that runs continuously with a low hum.
这项自然采光策略通过平衡光线给室内提供了舒服的光线，光线是经过天花板上的连续横窗进入室内，窗户中的玻璃都是仔细安装过得。
This natural lighting strategy provides glare-free and comfortable lighting levels by balancing light entering through continuous transom openings at the ceiling with carefully placed vision glass.
在圆窗龛局部应用庆大霉素三小时后，从耳蜗顶部获取的连续样本结果决定庆大霉素的浓度。
Gentamicin concentration was determined in sequential apical samples that were taken after up to 3 hours of local application to the round window niche.
连续的玻璃立面没有窗户和遮阳百叶窗，反映出天空并提供了山谷的迷人景色。
The glass façade, without disruptions such as windows or outdoor sun blinds, reflects nothing but the air and offers amazing views over the valley.
雾霾净化塔由45块银色金属板组成，外形类似半开的百叶窗，塔内有一个连续低噪音运行的空气净化器。
Comprised of 45 silver plates resembling partially 2 open window blinds, the tower contains an air-purifying machine that runs continuously with a low hum.
雾霾净化塔由45块银色金属板组成，外形类似半开的百叶窗，塔内有一个连续低噪音运行的空气净化器。
Comprised of 45 silver plates resembling partially 2 open window blinds, the tower contains an air-purifying machine that runs continuously with a low hum.
应用推荐