吉布提正在经历连续四年的降雨不足。
Djibouti is suffering from four consecutive years of failed rainfall.
我们的足球队连续四年赢得冠军。
Our football team won the championship for four consecutive years.
我们的经济连续四年保持增长。
我曾连续四年获得一等奖学金。
I have won the top award of scholarship in four successive years.
她已连续四年获得一等奖。
我国已连续四年实施了积极的财政政策。
The active fiscal policy has been put into practice for four years in our country.
通过连续四年的努力，他获得了竞标赛冠军。
经济增长连续四年达到或略高于10%，没有出现明显通货膨胀。
For four years in a row, economic growth has reached or slightly exceeded 10% without significant inflation.
该地区已经连续四年经济增长稳定在5%的平均水平。
The region is in its fourth successive year of economic growth averaging a steady 5%.
维加拉已经连续四年享有最高薪电视女演员的美誉了。
Vergara, who is enjoying her fourth consecutive year as the highest-paid TV actress.
连续四年，这个西班牙俱乐部一直是世界足坛上收入最高的俱乐部。
For a fourth consecutive year, the Spanish club was the biggest revenue earner in world football.
中国经济增长已经连续四年超过10%，而通胀率低于3%。
China's growth rate has exceeded 10% while inflation rate has been kept below 3% for four years running.
按照《审计法》规定，审计机关已连续四年开展了预算执行审计。
According to provisions of the audit Law, audit institutions have carried out budget implementation audit successively for the past four years.
连续四年在全国开展整治违法排污企业、保障群众健康环保专项行动。
To ensure environmental safety, we launched the fourth annual nationwide campaign to punish enterprises that illegally discharge pollutants.
您的密码将被暂时中止，如果您不正确的关键时期，连续四年密码。
Your password will be temporarily suspended if you incorrectly key in your password for four consecutive times.
按照《审计法》规定，审计机关已连续四年开展了预算执行审计 。
The state and armed forces' auditing organs exercise strict auditing and supervision of the execution process of the budget.
乌镇已连续四年入选中国“黄金周”假日旅游预报统计重点景区名单。
Wuzhen has been selected for four consecutive years China's "Golden Week" holiday tourism forecast statistics list of key scenic spots.
今年8月，中国生产者出厂价格指数(PPI)已在连续四年多下跌。
The economy's producer price index was in negative territory for more than four consecutive years to August.
陈杨女士已连续四年担任欧洲中文导游培训学院艺术史和建筑史课程讲师。
She has been lecturer on History of Art and Architecture for European Academy of Chinese Speaking Tour Guides for four years.
在连续四年的高速增长之后，海湾地区的市场在过去几个月开始出现跳水现象。
Markets there have plunged in the past few months after four years' rocketing growth.
2001-02年的经济崩溃后，阿根廷经济创下了连续四年9%的增长率。
After collapsing in 2001-02, the economy has notched up four years of growth of 9%.
为了宣导环保理念，慈济志工连续四年设摊在美国圣地牙哥每年都会举办博览会。
To promote environmentalism, Tzu Chi volunteers have been participating in the annual San Diego County Fair for four consecutive years.
作为全球第三的汽车制造商，福特连续四年尝试通过削减的方式获得盈利，然而收效甚微。
The world's third-largest carmaker has been trying to cut its way to profit for four years, with little success.
居民消费价格总水平上涨。%。经济增长连续四年达到或略高于%，没有出现明显通货膨胀。
The consumer price index rose by. %. For four years in a row, economic growth has reached or slightly exceeded % without significant inflation.
生活费方面，首都巴黎最高，但是却是非常值得的——毕竟巴黎连续四年被评为全世界最适宜留学的城市。
Living expenses will be highest in the capital, Paris, but you may find it worth the extra cost – after all, Paris has been named the world's number one student city four times in a row!
中国新闻社记者：中国经济增长已经连续四年超过10%，而通胀率低于3%。这在中国和世界上都是少见的。
China News Service: China's growth rate has exceeded 10% while inflation rate has been kept below 3% for four years running.
阿富汗遭受了连续四年的干旱，之后2001年美国就入侵了，连续四年的灾害破坏了农业，导致了大量的饥荒。
In Afghanistan, four years of drought in the years preceding the US led invasion in 2001, have led to the destruction of the peasant economy, leading to widespread famine.
阿富汗遭受了连续四年的干旱，之后2001年美国就入侵了，连续四年的灾害破坏了农业，导致了大量的饥荒。
In Afghanistan, four years of drought in the years preceding the US led invasion in 2001, have led to the destruction of the peasant economy, leading to widespread famine.
应用推荐