我们真是生活在一个连线的世界。
世界在注视着，科技在连线，西方国家也在尽可能地发送出信号，但是，最终这还是成为现实。
The world is watching, and technology is connecting, and the West is sending what signals it can, but in the end that is true.
这款产品参加了本周末在曼哈顿熨斗区举行的展会。由《连线》杂志主办的这场年度展会展出了最新的小发明，杂志主编相信这些发明会改变世界。
The machine went on display this weekend in the Flatiron district of Manhattan, hosted by Wired magazine at its annual showcase of the latest gizmos its editors believe could change the world.
依靠其嘲讽的报道风格和绚丽的视觉效果，《连线》杂志绝对可以让你一头扎进科技世界。
With its wry reporting and visual panache, Wired offers a headfirst dive into the tech world.
第一个就是你借以阅读本文的那个网络，通过这个网络你可以连线全世界的人，想搜什么就搜什么，想贴什么就贴什么，随心所欲。
The first is the one you are probably using right now to read this post, through which you can connect with people around the world, surf for whatever information you want and blog at will.
到达菩萨级别超越了连线和所有权，从而使你拥抱统一觉知，带来与世界互动的新道路。
Attaining Bodhisattva brings forth a new way of relating to the world that transcends attachment and 'ownership' and embraces unity awareness.
这条通道是历史上最快的国际连线，也是迈出了第一步，将来可能埋下永久性的网线，逐步将世界上每一个国家都直接连入国际互联网中。
The fastest international link ever installed, this pipeline could be the first step toward laying a permanent network that will eventually hardwire every nation in the world into the Internet.
我们真是生活在一个连线的世界。
我们真是生活在一个连线的世界。
应用推荐