他提出的合并理由只是连篇空话。
戴夫喝多了,嘴里脏话连篇。
新闻媒体继续对小王子进行连篇累牍的报道。
那是鬼话连篇。
他脏话连篇。
真是鬼话连篇!
我再也不能容忍你的谎话连篇了。
他们为了得到想要的东西而谎话连篇。
例句:谁喜欢坐在那里听你的废话连篇?
Who would enjoy sitting there listening to your beating your gums?
我们老师总是废话连篇,我们都快睡着了。
她的学位论文错误连篇。
随后,报纸连篇累牍地刊载了表示义愤的文章。
There followed a great flood of indignation in the newspapers.
尽管他爱用“谎话连篇”这种词,却绝不是伪君子。
Despite his liking for phrases such as "terminological inexactitude", he was not a dissembler.
但是一些小事上惹出的连篇谎话都能导致婚姻搁浅。
But consistent lying - even about minor matters - can unglue a marriage.
但是一些小事上惹出的连篇谎话都能导致婚姻搁浅。
But consistent lying — even about minor matters — can unglue a marriage.
当地的媒体闻讯公司的做法,进行了连篇累牍的报道。
Local press got wind of the company and made a lot of noise about it.
没什么- - - - - -还不是老一套,坏消息连篇。
Nothing much-the same old stuff. A lot of bad news as usual.
没什么- - - - - -还不是老一套,坏消息连篇。
B: Nothing much-the same old stuff. A lot of bad news as usual.
连篇累牍的关于绑架和随机杀人的报道已经让人们的思想都麻木了。
Kidnappings and random killings are reported with almost mind-numbing frequency.
必提醒顾客注意显而易见的危险,也不必连篇累牍地一再提请他们注意。
Stating that companies need not warn customers of obvious dangers or.
如果你错过了一些进球机会或者踢的不好,报纸上也会连篇累牍的报道你。
If you miss a few chances or don't play well, the papers are also full of you.
这是个谎话连篇的故事,但是听完这些谎话,希望大家能够找到真诚的东西。
This is a story full of lies, while we hope everybody can find some true stuff after hearing out those lies.
意思是说,芝加哥人很喜欢吹嘘或谈论芝加哥有多大,空话连篇,夸夸其谈。
This meant that people in Chicago liked to brag or talk about how great their city was. They were full of wind or full of hot air.
意思是说芝加哥人喜欢吹嘘或谈论芝加哥有多了不起,空话连篇,夸夸其谈。
This meant that people in Chicago liked to brag or talk about how great their city was. They were full of wind or full of hot air.
什么?你以为这种事情只会通过那些措辞贫乏、错字连篇的电子邮件发生?
Oh, you thought this only happened via poorly worded emails, right?
而在制定公司的政策和规定时,又必须把他们想象成谎话连篇、欺诈成性的恶棍。
Then, you set up your policies and your rules as if they're all lying, cheating crooks.
而在制定公司的政策和规定时,又必须把他们想象成谎话连篇、欺诈成性的恶棍。
Then, you set up your policies and your rules as if they're all lying, cheating crooks.
应用推荐