正在开发的几种无损连接母线，也将取代先进口材料，用于更新换代的新型电柜。
Several kinds of non-wastage connection bus bars, which are being developed, will also be substituted for imported materials and put into use in upgrading electric cabinet.
优良的抗震性，一般机械连接母线槽接头，在墙体受震动后会发生接头松动，而预制分支电缆不会受到影响。
Good earthquake resistance. commonly, mechanical connectors for bus-bars will become flexible after the wall shakes because of earthquake, but the wall shakes have no effect on the branch cable.
把一台发电机连接到大容量母线(或与另一发电机并联)前，它必须是同步的。当发电机满足下列条件时被认为是同步的。
Before connecting a generator to an infinite bus (or in parallel with another generator), it must be synchronized. A generator is said to be synchronized when it meets all the following conditions.
连接的电气元件有断路器、隔离开关与接地开关、电流互感器、电压互感器、避雷器、母线等。
The electrical elements connected include circuit breaker disconnector and earthing switch current transformer voltage transformer lightning arrester bus etc.
安全地接地极与PDP中安全地汇流母线的连接电缆大于等于100平方毫米?。
The connecting cable from the ground rod to the SG bus bars in PDP cabinet is equal to100 Square millimeters or larger ?
如开关柜之间或进线柜需要母线桥连接，应提供母线桥的额定载流量，母线桥的跨度，距地高度等具体数据。
If using busbar bridge between switchgears or inlet wire cabinets, should provide rated current-carrying capacity, span and height from the ground of the busbar bridge.
对柜中水平(垂直)母线及其连接系统、功能隔室及表计测控室、通风散热系统分别进行了阐述，并采取措施加强柜体结构强度。
The level (upright) bus and its connection system, functional compartment and meter measure cell, ventilation system in the mix unit were expounded respectively.
数据传输母线上连接各控制室的音频通路的最大数量为16。
The maximum number of audio channels on the bus which links the cabinets is 16.
而后将电缆线接线头端部连接到母线上。
基于连接规则和节点融合的快速拓扑分析算法，根据原始拓扑关系确定各支路与母线的连接情况。
With fast topology analysis algorithm based on connection rules and node merging, the connection conditions of branches and buses are determined according to the primary topology.
发电厂的母线是电厂中的一个重要组成元件，当母线上发生故障时，将使连接在故障母线上的所有元件在修复故障母线期间，或转换到另一组母线上运行以前遭到停电。
When bus bar fault occurs, all components connected on the faulty bus bar will be in outage until power restores by repairing the faulty bus bar or switching them over to another bus bar.
当盖板和门为进入配电盘其它部分而打开时，不应暴露主要母线和母线连接。
When the cover board and door are opened for them entry into other parts of switchboard, the main bus and bus connection should not be exposed.
主机和分机采用直流母线的方式连接，能量和通信信号都通过母线传递。
Linking of the host and extensions is based on DC bus mode, both energy and communication signal transfer through DC bus.
设计一种用于经输电线与无限大母线连接的同步发动机励磁侧组合系统自适应稳定器。
A combinational electric system adaptive stable machinery PSS of synchronous generator which joins infinite maternal wire is designed.
护罩在母线导管上向下滑动，以露出母线端部连接器。
The shield is slipped down over the bus bar conduit tube to expose the bus bar end connector.
每台机组母线通过各自的母线洞与主变压器连接。
The omnibus bar of each set is connected with main transformer through its omnibus bar cave.
然后将护罩向上滑动，以盖住母线端部连接器和连接的电缆线。
The cover shield is then slipped up to cover the bus bar end connector and attached cable wire.
开关的进线端和出线端是铜垫块时，铜垫块和联接板之间连接有软母线。
If the incoming and outgoing line ends are copper spacers, the soft bus connects the copper pad with the coupling panel.
母线槽的连接采用标准紧固件和特制弹性垫圈，并用扭力扳手旋紧，保护接触良好。 。
When connecting bus duct, standard fastener and special elastic washer are used, and fastened with torque spanner, to keep electrical contact in good manner.
母线槽的连接采用标准紧固件和特制弹性垫圈，并用扭力扳手旋紧，保护接触良好。 。
When connecting bus duct, standard fastener and special elastic washer are used, and fastened with torque spanner, to keep electrical contact in good manner.
应用推荐