尝试连接以上用户。
这意味着Servlet端点已经不再局限于几百个线程了，相反，线程数可以更多，甚至15K个连接以上。
This would mean the limit of servlet end point is not several hundred connections. Instead it is much higher, possibly beyond 15k connections.
这行代码将创建一个与以上页面的连接，并允许您开始像读取一个本地文件一样读取它。
This line of code creates a connection to the page above and allows you to start reading it much like a local file.
运行以上命令需要花费一段时间，并且在很大程度上依赖于网络连接速度。
Running the above command will take a while, and it will be largely dependent on your network connection speed.
上行先导与下行先导连接，于是产生了一次回击，随后又是五次以上的直窜先导型回击。
This upward leader connects with the downward leader and a return stroke occurs. Five more dart leader-return strokes follow.
以上规则实现了管理员连接的目标。
The previous rules achieve our goal with administration connections.
尽管以上的连接是会员的连接，但是不管我是否收到委托，我都会把它们推荐给那些想有所成就的人。
The above links are affiliate links, but whether I get a commission or not, I highly recommend them to anyone who wants to do great work.
在以上所有示例中，EJB组件必须导入特定于供应商的实现类，以使用资源的连接合用设施。
In all of the above examples, the EJB components have to import vendor-specific implementation classes in order to use the connection pooling facilities of the resource.
以上连接代码相当简单。
以上是TCP头中的重要字段，下面关于 TCP连接的建立和关闭的几节将使您更好地理解这些字段的用途。
These are important fields in the TCP header, and the following section on TCP connection setup and shutdown will give you an even better understanding of what they are used for.
示例应用程序使用以上JDBCPAM模块连接IBMIDS服务器。
The sample application establishes connection to the IBM IDS server using the above JDBC PAM module.
以上就是能让你隐藏ip地址通过加密连接匿名浏览网页的免费VPN服务的介绍。
So that was about free VPN services that let you hide your IP address and browse the web anonymously through an encrypted connection.
由于依赖于您在完成文章1时如何命名自己的连接(或者以上的步骤3中)，所以您的连接的名称可能不同。
Depending on how you named you connections when completing article 1 (or in step 3 above) your connection name may be different. Figure 2 illustrates how the dialog should look when complete.
注意，为了利用第二个archpro实例，至少需要两个CSLD任务，因为一个CSLD任务一次不能连接到一个以上的archpro实例。
Note that you need to have at least two CSLD tasks to leverage a second archpro instance since a CSLD task cannot connect to more than one archpro instance at the same time.
通过以上DSN创建活动，您就有了一个连接到Informix数据库的合适途径。
With the above DSN creation, you have a suitable way to connect to your Informix database.
其中一个显著特点是，teepad允许将一个以上的接收器与其连接，将一个流分解并提供多个副本。
Most noticeably, the tee pad allows you to connect more than one sink to it, splitting a stream up and providing multiple copies.
如果Web应用程序不对Ajax调用进行控制，它就很可能打开2个以上的连接，尤其是服务器端调用属于时间密集型调用时。
If a Web application is making Ajax calls out of control, it can certainly have more than 2 open connections, especially if the server-side call is time-intensive.
图1：DeviceAnywhere的数据中心之一，在其中，实际的设备连接到服务器上，令用户能够通过计算机界面远程访问1,500以上的移动设备。
Figure 1: One of DeviceAnywhere's data centers, where real devices are connected to servers, making it possible for users to remotely access more than 1,500 mobile devices via a computer interface.
在通常情况下，服务器端脚本或servlet连接到数据源，并生成以上格式的XML。
In a normal situation the server-side script or servlet connects to a data source and generates XML in the above format.
图2展示了连接到使用以上设置的Tester组件的Chooser 组件。
Figure 2 shows the Chooser component wired to the Tester component with the above settings.
对于那些需要2台以上显示器的人来说，显示连接允许你无需购买额外图形卡就可以实现。
For those who need more than two monitors, DisplayLink allows you to do it without buying extra graphics CARDS.
Hammerhead可以在任意给定的时间初始化多个来自ip别名的连接并模拟多个(256个以上)用户。
Hammerhead can initiate multiple connections from IP aliases and simulate numerous (256 +) users at any given time.
更有趣的是，你甚至可以用它和BenFry的全街道图（标有美国所有街道）来比较以上部分，物理上的连接接很像数字连接。
Or even more interesting, you can compare the above section to Ben Fry's All Streets, which maps all the roads in the United States.Physical connections look a lot like digital connections.
更有趣的是，你甚至可以用它和BenFry的全街道图(标有美国所有街道)来比较以上部分，物理上的连接接很像数字连接。
Or even more interesting, you can compare the above section to Ben Fry's all Streets, which maps all the roads in the United States. Physical connections look a lot like digital connections.
关系数据库为sql语句提供了从一个以上的表中访问信息的能力，这是通过连接多个表来完成的。
Relational databases provide the capability for the SQL statements to access information from more than one table through a joining of multiple tables.
您需要一个本地的中央连接点，它能够支持以上几种连接类型。
You need a local, central connection point that supports the above connection types.
以上示例展示了如何使用连续扫描和索引来进行数据检索，以及如何使用嵌套循环连接方法来连接所有表。
The above example shows that sequential scan and indexes are used to do the data retrieval, and the nested-loop join method is used to join all tables.
如果您有宽带互联网连接，您以上的可能有一个动态的IP地址。
If you have a broadband Internet connection, you more than likely have a dynamic IP address.
注意，除了以上讨论的相对明显的基础架构组件外，Internet连接性、电力供应等因素也必须加以考虑。
Note that in addition to the relatively obvious infrastructure components discussed above, factors such as the availability of Internet connectivity, power supplies etc. must also be considered.
注意，除了以上讨论的相对明显的基础架构组件外，Internet连接性、电力供应等因素也必须加以考虑。
Note that in addition to the relatively obvious infrastructure components discussed above, factors such as the availability of Internet connectivity, power supplies etc. must also be considered.
应用推荐