我国各族人民心连心。
The hearts of the people of all the nationalities are linked to each other.
他和群众心连心。
我们面对面、心连心，我和我的新娘。
如果连心都丢了，我将会是一败涂地。
商店里的那个家伙有一条巨丑的连心眉。
哇瑞奇心连心妇女团体。
怀揣着共同的梦想，我们心连心暂别水乡。
With same dream, and hearts connected together despite being so far apart.
食指连心痛确有其事哪！
The index finger is continually grieved, really has its matter!
十指连心是一种浪漫。
为什么不找“连心锁”婚庆服务公司帮忙呢?。
这位老人一看到这颗珍珠高兴得连心都跳不过来。
我和它，心连心！
这位老人一看到这颗珍珠高兴得连心都跳不过来。
Eg: The old man's heart missed a beat when he saw the pearl.
心连心艺术团的演员们不辞辛苦从全国各地赶往会址。
The actors in Heart to Heart of Art Party came to site from all over the country without plaints.
年轻的男士们普遍因为“连心眉”的缘故而选择电蚀除毛。
"Unibrow" is the most common reason young men get electrolysis.
在CCTV“心连心”慰问演出中，哪首歌没有气势呢？
In the CCTV "heart to heart" show sympathy, which is not imposing this song?
让我们手牵手，心连心带上勇气和希望去迎接各种挑战！
Let's hand by hand, heart to heart, carry on hope and courage to brave in the face what challenges may come.
也许确实有十指连心的伤害，如梦初醒的背叛，不胜其烦的纠缠。
Perhaps truly has the intimately connected injury, as if awakening from a dream betrayal, burdensome entanglement.
如果连心态都不会调整，他们又怎么处理比心态更为复杂的事情呢！
If even the state of mind will not adjust, how they deal with things more complicated than the mentality of it!
面对如此恶劣的天气，全国人民手拉手心连心，共同抗击着这场雪灾。
In the face of such a bad weather, the national people's heart to heart, hand in hand together to fight with the snow.
希望你感到安慰，因为你知道我们心连心，爱你的朋友们也是这样关心。
May you find comfort in knowing that we are near, and so are friends who love you.
水流千里归大海，人走千里友谊在，大树之间根连根，朋友之间心连心。
The flow of thousands of miles into the sea, one thousand miles away in tree roots of friendship, between, between friends heart to heart.
通过人民间的交流，人对人，心连心，我们开始消除障碍以及彼此间的误解。
By that human interaction, person to person, mind to mind, heart to heart contact, this is how we begin to break down barriers, misunderstanding between us.
不同种属动物房室交界区与心房肌连接部位及相连心房肌细胞形态有差异。
Species difference existed in the areas where the cells of atrioventricular junction connected with atrium among those species.
虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。
Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart.
虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。
Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart.
应用推荐