当你用连写体书写时,字母表里有4个字母你不能一笔写完。
When you're writing in script, there are four letters of the alphabet that you can't complete in one stroke.
实行中文分词连写确实具有必要性。
我很忙,连写信的时间都没有。
当然没有必要写,对三种构型连写三遍。
教练在比赛前给队员们连写带画地讲解了一番。
失业的工程师一连写了十几封求职信,但一无所获。
The unemployed engineer wrote a dozen applications for jobs but go nothing.
他连写字台都打开了,坐在台前,开始胡思乱想。
He also opened his desk, sitting down before it, only to think strange thoughts.
再没有谎言,也没有情节,仍然是连写句,标点怪怪,那又怎么样?
No more lying, no more melodrama, still run-on sentences still funny punctuation but so what.
本文阐述书面汉语分词连写的十大好处,并讨论一些实施方面的问题。
This paper illustrates ten advantages of writing Chinese in word-segmention format, and includes a discussion of some techniques for doing this.
不少家庭中,虽然计算机和手机是必要的,父母还是鼓励孩子连写这些传统的技能。
In households, parents generally encourage the kids to practice the traditional skills while computers and mobiles are necessary.
写下自己的目标,然后专攻它,如果你连写下来都无法做到,它对你来说不过儿戏罢了。
Write down your goal, and be specific. If you can't even write it down, you're not serious.
报纸的编辑和拥有者们连写什么都必须听命于国家,难道媒体已经被控制到了这种程度吗?
Is the media controlled to this extent, that newspaper editors and owners are told what they can and can't print, from the national news circuits?
用不超过80个单词的篇幅描述一下飞机起飞后发生的事情。用以下要点和连写出两段不同的文字。
In not more than 80 words describe what happened from the moment the plane took off. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
那时候,我已经学会了我的书法。我的连写体字母衔接得非常漂亮,比我那一年前歪歪扭扭的,潦草的字迹要好了很多。
By that time, I had learned my penmanship. My cursive letters flowed in a fair, clean hand from my pen, far better than the crooked scrawl I had been using even a year before.
汉字由纵向书写改为横写形式之后,为汉字的连写提出不小的难题,尤其是行书的书写,横连方式成为书法表达值得探讨的问题。
After the transformation from longitudinal writing to transverse writing, there was a very big problem of Chinese characters' stroke connection, especially the writing of Running Script.
当你把一系列的条目(3个或多个)连写在一起,它们之间通常用由逗号隔开。如果有在各个条目中已经有了逗号,条目之间应使用分号。
When you have a series of three or more items that normally would be separated by commas except that each individual item already has a comma in it, you use the semicolon between items.
帕特森在28岁的那一年开始创作小说,接连写了两篇西部小说:喜鹊之巢(The Magpie's Nest)和《影子骑士》(The Shadow Riders),小说极为倾向于自由贸易。
Paterson began writing novels in her28th year, penning two westerns in short succession: The Magpie's Nest and TheShadow Riders, which contained a strong pro-free trade message.
帕特森在28岁的那一年开始创作小说,接连写了两篇西部小说:喜鹊之巢(The Magpie's Nest)和《影子骑士》(The Shadow Riders),小说极为倾向于自由贸易。
Paterson began writing novels in her28th year, penning two westerns in short succession: The Magpie's Nest and TheShadow Riders, which contained a strong pro-free trade message.
应用推荐