如果这些都不是,换句话说,你已经把,它放到了你的更正措施项目当中,你已经负责任的处理了它,那个违规会是,不引用的,你不会因此罚款。
If all these are no, in other words you've put it in your corrective action programme, you've dealt with it responsibly, the violation will be what they call non-cited. You won't get fined for it.
对交易中违规交易者应负的民事责任不得免除;在违规交易中所获利益,依照有关规定处理。
A breach of trading rules cannot be exempted from civil liability, and the profits obtained from this violation will be treated according to the relevant regulations.
使用处理装置,比较所述违规交易的交易时间戳与所选择的通行费交易图片的图片时间戳。
The transaction time stamp of the violation transaction is compared, using a processing device, with the picture time stamp of the selected toll transaction picture.
员工无法解决或完成部门的工作,必须及时与如实的告知当值经副理去处理。切勿私下进行不安全或不符合要求的违规操作。
Employees should inform the management when facing problem at work orare not able to complete duties on time. Raise challenges prior to set deadlines.
“如果发现任何违规行为,请告诉我们,我们会严格处理责任人”,何先生说,“我自己在屏南县每个月要呆20天以上。”
"If you find any violations, please report them to us and we'll harshly punish those responsible," says Mr. He. "I myself am living in Pingnan County for more than 20 days a month."
外汇局对有多次违规记录的企业应依法从严处理,并要求其限期整改。
The foreign exchange administrations shall give serious punishments to those enterprises that have a number of violation records and demand them to make rectifications within a certain time limit.
第二条本规定适用于在专业技术人员资格考试中违纪违规行为的认定与处理。
Article 2 These Provisions shall apply to the determination and handling of violations of disciplines and regulations committed in the qualification examinations of professional technical personnel.
《食品安全法》严禁使用二氧化硫、亚硫酸钠和亚硫酸钾来处理生的畜肉和禽肉,违规经营场所和商家将被处以罚款。
The Food Standards Code does not allow the use of sulphur dioxide, and sodium and potassium sulphites in raw meat, poultry and game and businesses may be fined for using it.
依法对电力市场、电力企业违法违规行为进行调查,处理电力市场纠纷。
To investigate violations of laws and regulations in the electricity market and by electric power enterprises and address disputes in electricity market according to law.
依法对电力市场、电力企业违法违规行为进行调查,处理电力市场纠纷。
To investigate violations of laws and regulations in the electricity market and by electric power enterprises and address disputes in electricity market according to law.
应用推荐