长期以来，Vernland组装电视机的工人的平均小时工资远低于邻近的Borodia。
The average hourly wage of television assemblers in Vernland has long been significantly lower than that in neighboring Borodia.
例如，研究人员上周说，他们已经设法从半公里远的一座电视发射台收集了足够了能量给一个小型温度传感器供电。
For example, the researchers last week said they had managed to gather enough energy from a TV station a half-kilometer away to power a small temperature sensor.
坐的离电视远一点。
电视“这个词来源于希腊语词根(tele：远)和拉丁语词根(vision：景象)，可以从字面上理解为来自远处的景象。”
The word "television", derived from its Greek (tele: distant) and Latin (visio: sight) roots, can literally be interpreted as sight from a distance.
这个世界已经远不是上个世纪60年代热播的电视剧“狂人”里描绘的麦迪逊大街广告代理商那样了。
It is a world away from the 1960s Madison Avenue advertising agency featured in "Mad Men", a hit television drama.
如果你只活几英里远的一家电视台，你可以得到一个好画在你的设置。
If you live only a few miles from a TV station, you may get a good picture on your set.
这支电视广告的镜头先从水下聚焦四散奔逃的绿螃蟹，紧接着是一架商务飞机扶摇直上，离背景中的上海渐行渐远。
The video AD zooms in on a gaggle of green crabs scurrying around under the water, and then a corporate jet taking off with Shanghai in the background.
再则从2.4米到3.6米远的地方阅读充满屏幕的文字，是个极耗费眼力的挑战——这是一般人坐看电视的距离。
Then there is the eye-straining challenge of reading screenfuls of text from 2.4 m to 3.6 m away — the distance most people sit from their TV sets.
而在一万英里远的地方，有一个孩子在电视上也看到了这一刻。
Just remember, there is a kid over 10000 miles away saw that too on TV.
将来家庭电视机甚至还可以用来观看多少英里远的超级市场里的商品，可以定购食品杂货，还可学习各种不同的课程。
In future, the family TV set could even be used to view goods in a supermarket miles away and place an order for the groceries, and also to take different lessons.
生活在一个让人又爱又恨的地方，纽约人普遍认为，即使美国最流行的电视节目和电影也远不能尽现纽约的美与丑。
Living in a place they both love and hate, New Yorkers say the city's beauty and ugliness-reaches far beyond the sets1 of America's most popular TV shows and movies.
取而代之的是40或50英寸的电视，与远更低的成本，你可以有一个8或10英尺的屏幕，真正的影院体验和改造您的客厅到一个。
Instead of a 40 or 50 inch TV, with far less cost, you can have a 8 or 10 foot screen, and transform your living room into a true theater experience.
取而代之的是40或50英寸的电视，与远更低的成本，你可以有一个8或10英尺的屏幕，真正的影院体验和改造您的客厅到一个。
Instead of a 40 or 50 inch TV, with far less cost, you can have a 8 or 10 foot screen, and transform your living room into a true theater experience.
应用推荐