我挂断电话时，那个流浪汉就站在离我大约五英尺远的地方。
When I hung up, the homeless guy was standing about five feet away.
实际上，早在20世纪前半页，间日疟就在远北地区被发现过，如俄罗斯的阿尔汉格尔斯克。
Indeed, in the first half of the 20th century it was found as far north as Archangel, in Russia.
远不同于普通的流浪汉，Saleem发现他能和其他每个与他在同一时刻出生的人分享特殊的能力，他开始把自己当成印度的化身，这个国家民族的化身。
Far from a picaresque Everyman, Saleem discovers he shares special powers with every other person born in the same hour and comes to see himself as the incarnation of India, an avatar of the nation.
男子汉大丈夫没什么可害怕的，只要你一点燃烟花离它远一点就行！
Macho man there is nothing to fear, as long as you a lit fireworks just stay away from it!
宾汉体在流动时候，离边壁远的地方经常会产生塞流现象。
When Bingham fluid is in motion, plugged flow often occurs at places far from the boundary -walls.
当凯文为了1990年的电影《侠盗罗宾汉》而远赴英国的四个月里，辛迪呆在家里照顾孩子，他们当时还在念书。
When Costner went to England for four months to film Robin Hood: Prince of Thieves in 1990, Cindy stayed home with the kids, who were in school.
“犯我强汉者，虽远必诛”，每当想起这句千多年前曾经风行一时的话，不禁会热血沸腾！
"I committed the powerful han, though far, it is necessary to execute," Whenever I think of the phrase in vogue for more than 1000 years ago, could not help blood boiling!
“犯我强汉者，虽远必诛”，每当想起这句千多年前曾经风行一时的话，不禁会热血沸腾！
"I committed the powerful han, though far, it is necessary to execute," Whenever I think of the phrase in vogue for more than 1000 years ago, could not help blood boiling!
应用推荐