所有生产原料以空运时的封闭形式进行运输。
All production material is to be shipped in covered air-ride freight.
有时用装载机将积雪装载到自卸车上进行运输。
在过去，很多人依靠马匹进行运输、耕种等工作。
In the past, many people depended on horses for transportation, farming and other kinds of work.
货物可以通过火车、卡车、飞机、轮船或管道进行运输。
Goods can be transported by a train, a truck, a plane, a ship or through a pipeline.
阐述进行运输站段领导模式变革的步骤、注意事项和变革方法。
It illustrates the steps and points for attention of leadership models reform at railway transportation stations.
配备悬挂式前叉的自行车赛车不能使用该自行车赛车托架进行运输！
Racing bikes with a suspensioned front fork cannot be transported with this racing bike carrier!
准确而客观地预测未来道路运输需求是科学地进行运输规划的基石。
The accurate and objective prediction of the future highway transportation demand is the just foundation of the scientific transportation planning.
由于液体硫磺的贮存和运输受到限制，大部分硫磺是以固体形态进行运输和贮存的。
As the storage and transportation of liquid sulfur are restricted, most sulfur is transported and stored in solid form.
一头被猎取的公鹿的侧肋以及价值高昂的鹿角正用传统方式进行运输——用骡子驮。
A harvested bull elk and its prized antlers are transported the old-fashioned way-by mule.
前程运输—从卖方地点到主装运港的最初运输。通常通过卡车、铁路或内河水路进行运输。
Pre-carriage? The initial transport of goods from the seller's premises to the mail port of shipment. Usually by truck, rail or on inland waterways.
前程运输—从卖方地点到主装运港的最初运输。通常通过卡车、铁路或内河水路进行运输。
Pre-carriage – The initial tra ort of goods from the seller's premises to the mail port of shipment. Usually by truck, rail or on inland waterways.
是使用船舶在陆地内的江、河、湖、川等水道进行运输的一种方式，主要使用中、小型船舶。
Is the use of land within the ship in rivers, streams, lakes, sichuan waterway transportation of a kind of way, basically use medium and small ships.
这是麻省理工学院的化学工程师团队第一次观察到单离子通过一个微小的碳纳米管渠道进行运输。
For the first time, a team of MIT chemical engineers has observed single ions marching through a tiny carbon-nanotube channel.
请从下列链接中选择，找出更多关于可以在准备货件以进行运输时使用的包装材料类型的信息。
Choose from the following links to find out more about the types of packing materials you can use when preparing your pack age for shipment.
“充电宝”等同于备用锂电池，旅客携带“充电宝”乘机应按照备用锂电池运输标准进行运输。
"Charging Po" is as spare lithium battery, passengers carrying "Charging Po" should follow the spare lithium batteries transportation standard.
北京一个蔬菜批发市场，一名经理说他的成本已经猛增，因为夏天天气太热，这些产品都要装在冷却箱里进行运输。
At a wholesale vegetable market in Beijing, one manager says his costs have soared, as the products need to be transported in cool containers during the hot summer weather.
不允许使用吊装带或其它可能对表面造成潜在损伤的装置，只有经过批准的辅助设备才可以用来进行运输。
No lifting straps or other potentially damaging devices may be used on painted surfaces, with the exception of approved auxiliary structures for transport.
HISAC是一种通过航空动力学方式构造的货箱，它由高性能的战术飞机作为货物的外体进行运输和交付。
The HISAC is an aerodynamically configured cargo container which will be transported and delivered as an external store by high performance tactical aircraft.
利用我公司的客户共通开发的物流管理系统，我们与客户进行运输信息的传输和反馈，以形成紧密的战略联盟合作关系。
Our logistics management system provides shared information for both our customers and us in order to work as a closed strategy team.
通过货运强度与人均出行次数这两个特征变量进行运输需求预测，这种间接预测方法更能把握预测的本质与结果的合理性。
In this paper, transportation demand is forecasted with characteristic variables about the intensity of freight transport and per capita going number.
电池应包装成箱进行运输，在运输过程中应防止剧烈振动、冲击或挤压、防止日晒雨淋，可使用汽车、火车、轮船、飞机等交通工具运输。
The battery should be transport in packages. Avoid strong vibration, shock or extrusion, keep away from sunshine and rain. The transport vehicle may be automobile, train, ship, airplane, etc.
在船公司的立场，如何合理的选择适当吨级的船舶在适当的航线进行运输才能使收益最大也就成了我国从事干散货运输企业所关注的问题。
On the standpoint of the shipping company, how to choose reasonable tonnage ship on adaptive routes become a hot topic which dry bulk transportation company concerns.
建立综合运输枢纽，汇合多种运输方式，集中装卸储存，这已被证明是降低运输成本、缩短运输时间的有效方式，中印两国都在进行运输枢纽建设。
Transportation hubs, where several modes converge and handling and storage is concentrated, have proven to be effective and efficient in reducing costs and time of transport.
建立综合运输枢纽，汇合多种运输方式，集中装卸储存，这已被证明是降低运输成本、缩短运输时间的有效方式，中印两国都在进行运输枢纽建设。
Transportation hubs, where several modes converge and handling and storage is concentrated, have proven to be effective and efficient in reducing costs and time of transport.
应用推荐