将对医疗服务价格进行结构性调整，提高部分技术劳务价格，降低大型检查设备检查项目价格。
Will the price of medical services to carry out structural adjustments, improving some of its technical services prices, Reduce inspection equipment checks prices.
针对产业链进行结构性调整时所产生的问题，给出产业链节点概念并对企业业务流程进行描述。
In order to tackle with the problems coming up with the structural adjustment of industry chain, this paper proposes a concept of industry chain nodes and describes the enterprise process.
不幸的是，只靠市场自身无法创造需求复苏，而在需求复苏走上正轨之前，市场也无法进行结构性调整。
Unfortunately, the market cannot produce a demand recovery rapidly by itself. And it cannot produce structural adjustment at all until a demand recovery is well under way.
治理不当审讯，应对不同强制措施之下的审讯时空进行严格限制，降低刑事拘留、逮捕的证明标准，对侦查机关的目标考核制度进行结构性调整。
To eradicate the improper interrogation, we shall limit the conditions of the interrogation, lower the demands of arrest and detention, and systematically reform the target assessment system.
治理不当审讯，应对不同强制措施之下的审讯时空进行严格限制，降低刑事拘留、逮捕的证明标准，对侦查机关的目标考核制度进行结构性调整。
To eradicate the improper interrogation, we shall limit the conditions of the interrogation, lower the demands of arrest and detention, and systematically reform the target…
目前流行的口蹄疫正是只为保障超市利润而进行的结构性市场调整的结果。
The current epidemic of foot and mouth is the result of structural market changes introduced solely to safeguard the profits of the superstores.
名单上的地区只要相似都需要进行经济结构性调整。
The list of areas which need a shake-up is as long as it is familiar.
他指出，为使经济增长摆脱对重工业、高能耗和出口的依赖，中国需要大胆地进行结构性政策调整。
'Bold structural policies are needed to shift China's growth away from heavy industry, high energy use and dependence on exports.
他指出，为使经济增长摆脱对重工业、高能耗和出口的依赖，中国需要大胆地进行结构性政策调整。
'Bold structural policies are needed to shift China's growth away from heavy industry, high energy use and dependence on exports.
应用推荐