不允许为代表其他用户运行的代理进行签名。
No permission to sign agents that run on behalf of someone else.
这样就可以证明对条目进行签名的人是您。
By doing this, you provide a way to prove that you are the one who signed the entry.
下载小节提供了一个未进行签名的样例表单。
A sample form with an unsigned signature is provided in the Download section.
设置好这些选项后，就可以对条目进行签名了。
另外，您还可以对soap头代码块进行签名。
有权对代表其他用户运行的代理进行签名的任何签名者。
Any signer who has rights to sign agents that run on behalf of someone else.
由于您没有对插件进行签名，所以它们没有签名。
Because you did not sign your plug-ins, they do not have signatures.
第二阶段挑选出经过整理的值，并对其进行签名。
您将使用您的Amazon密匙对策略进行签名。
使用此信息来定义应用于消息的策略，以支持对消息进行签名。
Use this information to define the policy that's applied to the message to enable it to be signed.
签名：当用户通过网络发送消息时，它会对消息进行签名。
Signature: Whenever a user sends a message over the network, it signs the message.
Amazon需要使用一个只有您知道的密钥对每个请求进行签名。
Amazon requires each request to be signed using a secret key that only you know.
有了密钥对之后，下一步便可以对条目进行签名了(如清单9所示)。
Now that you have your key pair, you can go ahead and sign the entry (see Listing 9).
为了显示信任关系，数字证书可以由认证权威（CA）机构进行签名。
To show trust, a digital certificate is signed by a Certificate Authority (CA).
XML签名可以对创建者所需要的任意数量的资源进行签名。
An XML signature can sign as many resources as the author requires.
如果此应答消息也要进行签名，则您将使用私钥来进行此签名。
If this reply message is also to be signed, you do this using a private key.
我们将使用这个对象对条目进行签名，不过首先要给它提供私钥和证书。
You'll use that object to sign the entry, but first you need to provide it with both the private key and the certificate to use.
目前不支持强命名程序集，它们必须在分析之后重新进行签名。
Strong-name signed assemblies are not supported now. They would have to be re-signed after having been profiled.
手工设置代理的管理员至少需要有权为代表其他用户运行的代理进行签名。
Administrators who set up the agent manually need, at a minimum, the right to sign agents than run on behalf of someone else.
发布方会通过对其进行签名并且包含只有验证方才知道的公钥来保护令牌。
The Issuer will protect the token by signing it and by including a public key known only to the prover.
在本例中，我们使用它对生成的XML签名的额外元数据进行签名。
In this case, we use it to sign additional metadata about the XML signature being generated.
为了实施这个变通方法，需要具有对代表其他用户运行的代理进行签名的权限。
To perform this workaround, you need to have the right to sign agents that run on behalf of someone else.
XML签名可以用于对包括XML文档在内的任何数字内容进行签名。
XML signatures can be used to sign any digital content including XML documents.
数据、逻辑和表示都可以被签名，所以可以对整个事务记录进行签名。
Data, logic and presentation can be signed, allowing for a complete transaction record.
要对XML文档的内容进行签名，您需要一个私钥和一个公开证书。
To sign a portion of an XML document, you need a private key and a public certificate.
本文阐述了一些有关对消息进行签名的WS - Security概念。
This article explained some of the concepts of WS-Security with regard to signing a message.
该数据库有一部分称为密钥存储区，它包含用于对要发送的数据进行签名的所有证书。
The database has one section called the key store that contains all of the certificates that could be used to sign something to be sent out.
为了创建证书数据库，需要对LDAP服务器证书进行签名的ca证书或服务器的证书。
To create the certificate database, either the ca certificate which signed the LDAP server's certificate or the server's certificate is required.
您还可以看到有一个源没有以数字方式对其信息进行签名，所以表示为Anon 47。
You also see that one source hasn't digitally signed its information, and is therefore denoted as Anon47.
在传输之前，applet服务器用其数字证书对appletJAR文件进行签名。
Prior to transmission, the applet server signs an applet JAR file using its digital certificate.
应用推荐