进行案例研究前的第一步是选择一个项目来对它进行研究。
The first step towards performing the case study was to choose a project to study.
本文主要针对锂电池行业A123公司的生产管理进行案例研究。
The paper mainly deals with the A123 Company, member among the lithium cell industry.
第五部分引用重庆世纪花都项目进行案例研究并做出了实施效果评价；
The writer elaborated and analyzed the real estate project, get the conclusion that real estate enterprises were restricted by the land and the policy in the third part;
最后将理论与实践相结合，对兰州市实创现代城社区零售商进行案例研究。
At last, take a Retailer in Lanzhou as an example , attempt to establish a combination of theory and practice.
第六章以中国物资储运总公司为实例进行案例研究，并对本人论点进行实证。
VI Analysis based on the case study of China National Materials Storage and Transportation Corporation and the demonstration of personal argument.
并且结合常见的6112曲轴的切削加工进行案例研究，证明了此制造过程百分制环境评价方法切实可用，值得推广。
And study on the case in cutting combining 6112 bent axles. Proving this percent environment evaluation method in the manufacture process can be used. And it deserve popularizing.
他说道：“我觉得她和比尔·盖茨一样给人深刻印象，”，接着他想起了1993年他遇见微软创立者比尔·盖茨时的情景，当时他正在进行案例研究。
"I think she's as impressive as Bill Gates," he says, recalling how he met the Microsoft founder in 1993 when Kosnik was putting together a case study.
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
第一篇文章对USBD进行概述，并提出了将在本系列文章中使用的，用来例举所讨论概念的案例研究。
This first article provides an overview of USBD, and introduces the case study that will be used throughout this series of articles to illustrate the concepts discussed.
此案例研究包括许多工作产品范例，从业务用例到源代码，以整个项目生命周期的不同完成状态进行显示，如表2所示。
The case study includes numerous work product examples, from business case to source code, shown at different completion states over the project lifecycle, as illustrated in Table 2.
他们没有出台行动计划，相反只是继续要求进行更多的研究——这是一个经典的“分析导致瘫痪”案例。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research-a classic case of "paralysis by analysis".
我认为案例研究中引用的JonathanCarter的原话比我自己总结的更好：“哪怕我们在项目进行到一半的时候升级到VisualStudio 2008，我们仍然比原计划提前完成。
I think Jonathan Carter’s quote from the case study probably sums it up better than I could: “Even with the upgrade to Visual Studio 2008 in the middle of the project, we still finished early.
本系列将通过虚构的在线d VD租赁案例研究，进行以下工作。
Using a fictitious online DVD rental case study throughout, the series does the following.
RosettaNetWeb站点包含案例研究，可以证明将业务活动以电子商务的形式进行实现的好处。
The RosettaNet Web site contains case studies that prove the benefits of implementing business activities as e-business processes.
阿尔茨海默氏症研究信托基金首席执行官，RebeccaWood说： “现在就肯定的宣称饮用咖啡或者服用咖啡因替代品可以帮助人们治疗阿尔茨海默氏症还为时过早。 毕竟目前还没有治愈的案例，继续进行相关研究，以帮助治疗阿尔茨海默氏症人群是至关重要的。
Rebecca Wood, chief executive of the Alzheimer's Research Trust, said: "It is too early to say whether drinking coffee or taking caffeine supplements will help people with Alzheimer's.
岳大桥和哲朗松泽是日本猴类研究中心的研究员，他们在2002年7月到2003年3月以及2004年4月到9月这两段时间里对博苏地区的黑猩猩进行了深入的观察，同时也记录了6个案例来反映5只不同的黑猩猩是如何破解它们所遇到的陷阱的。
Ohashi, a research fellow at the Japan Monkey Center, and colleague Tetsuro Matsuzawa observed the Bossou chimpanzees from July 2002 to March 2003 and then again from April to Sept. 2004.
在本系列中，我们将通过一个假定的案例研究来进行我们的具体讨论，在这个案例中，一个积极热心的分析师和她的CATLYST项目团队的其他成员使用用例开始了一段新的旅程。
In this series, we will make our discussions concrete through a hypothetical case study in which an aspiring analyst and other members of her CATLYST project team begin a new journey with use cases.
如果您有这方面的研究案例，符合我们正在进行的研究项目，请通知我们。
If you have a case study that you think embodies the research we are undertaking, please let us know.
在案例研究技术中，评估人员使用课程，并从调查与要构建的系统类似的例子进行启发式的学习。
In case studies techniques, estimators apply lessons and heuristics learned from examining specific examples that resemble the system that is being built.
案例研究法需要对个人或群体进行深入研究。
Case study research involves an in-depth study of an individual or group of indviduals.
欧洲重组进程监管会(ERM)是一家关注全球化进程的研究机构，他们对欧盟新成员国中二十多起offshore案例进行了分析，其中很多都涉及复杂的资本流动。
The European Restructuring Monitor (ERM), an EU outfit that tracks globalisation, has analysed about two dozen cases of offshoring from new members of the EU, often involving complex moves.
这个案例研究对利用ClearQuest测试管理在发布，解决方案，或者排列项层次跟踪它们的功能验证测试进展的可行性进行了评估。
This case study evaluated the feasibility of using ClearQuest test management to track the function verification test progress at the release, solution, or line item level.
并在第五章结合真实案例对本文的研究成果进行了具体的说明和展现。
In chapter five it combines the actual case to explain and represent the research results of this thesis.
第三部分为案例分析部分，就笔者参与设计的两个专业批发市场进行了分析研究。
The third part is case analysis, it analyses and researches the two professional wholesale markets which author participated in designing.
本论文以这些问题作为切入点，对网络经济企业经营管理战略的选择进行了详细的论证，在论证过程中采用了案例分析和理论研究相结合的方法。
Beginning with these problems, this article demonstrates in detail the choice of business management strategy. The methods of case analyzing and theory research is adopted during the argumentation.
杨小明博士的著作《清代浙东学派与科学》即是在这一领域进行典型案例研究的一部水平较高的著作。
The work Science in Eastern Zhejiang School in Qing Dynasty written by Dr. Yang Xiaoming is just a typical case study in the field.
然后，从设计管理的理论研究和其它企业成功的案例进行研究。
And then, the paper researches on the theory of design management and success examples.
然后，从设计管理的理论研究和其它企业成功的案例进行研究。
And then, the paper researches on the theory of design management and success examples.
应用推荐