和2005年的调查一样,这项调查也是由斯坦福大学的研究人员进行的。
Like the 2005 survey, this one was conducted by Stanford University researchers.
斯坦福大学的研究小组对这一深度以下的地下蓄水层进行了调查,发现蓄水量或许是先前所预想的三倍。
The team at Stanford investigated the aquifers below this depth and found that reserves may be triple what was previously thought.
大部分研究工作都在加州斯坦福大学的一间小房间——麦克克莱契大厅325室进行。
Much of the research is conducted in a small room — room 325 in McClatchy Hall — in Stanford University in California.
由斯坦福大学的社会科学家约翰·基辛格带领的一支国际研究队伍对夏威夷岛的历史进行了研究调查,调查的目的是要发现人类对珊瑚礁的影响可以追溯到多久以前。
An international team of researchers led by social scientist John Kittinger of Stanford University looked into the islands' history to see how far back human impacts on the reefs could be traced.
最近,斯坦福大学根据其对全球变暖、环境污染、供水系统、土地利用、野生生物及其他关注点的深入研究,发布了一份2009报告,对能源系统进行了排名。
Most recently, a 2009 Stanford University study ranked energy systems according to their impacts on global warming, pollution, water supply, land use, wildlife and other concerns.
这项研究是由斯坦福大学气象和能源项目的MarkJacobson主持进行的,研究表明,截至目前,风力是最合适的能量来源。
The study, carried out by Mark Jacobson of the atmosphere and energy programme at Stanford University, found wind power to be by far the most desirable source of energy.
斯坦福大学医学院的一项研究,要求一组年龄在50- 76之间有睡眠障碍的受测人员,为时一个半小时的中等强度的锻炼,每周进行4次。
In a study from Stanford University School of Medicine, a group of 50 - to 76-year-olds who had complained of sleep problems began moderate exercise for about half an hour four times a week.
这对于斯坦福大学心理学系的助理教授BrianKnutson来说是一个非常让人迷惑的前提。今年他将和他的四个同事一道进行这项被广泛关注的研究工作。
That's the intriguing premise of a highly publicized study this year by Brian Knutson, an assistant professor in the psychology department at Stanford University, and four colleagues.
事实上,斯坦福大学的心理学家卡罗·德维克进行的研究发现父母表达嘉许的方式会影响孩子的表现,乃至他们对自己的感觉。
And in fact, research performed by Stanford psychologist Carol Dweck has found that the way parents offer approval affects the way children perform, even the way they feel about themselves.
原本实验是在加利福尼亚斯坦福大学校园内的一处隧道中进行的。
The original experiment was located in a tunnel on the Stanford University campus in California.
美国加州斯坦福大学的一个研究团队利用计算机学习软件分类整理了由脑部扫描所得的数据,从而对人们处于疼痛的时刻进行了检测。
A team at Stanford University in California used computer learning software to sort through data generated by brain scans and detect when people were in pain.
1994年,斯坦福大学复制了明尼苏达医学院和伦敦试验进行了更深一步的研究。
A more recent study, from Stanford in 1994, replicated both the Minnesota and London studies.
斯坦福大学(Stanford University)国际经济学教授罗纳德•麦金农(Ronald McKinnon)*最近就进行了令人信服的论证,称美国应当小幅加息。
Ronald McKinnon*, professor of international economics at Stanford University, recently made a convincing case for a moderate increase in US interest rates.
但o'Dor声明,这个判断实际上来自于斯坦福大学BarbaraBlock主持的一项尚未公布于众的研究,她一直在对大白鲨的踪迹进行电子监测。
Although o 'dor made the announcement, this new information actually comes from unpublished research by Barbara Block of Stanford University, who has been tagging and tracking the giant fish.
在和斯坦福大学的Burney团队合作中,太阳能光电基金会设计了一个随机、单变量的工程,以便于进行细致的研究与分析。
In partnering with Burney's group at Stanford, SELF set out to design randomized, single-test treatment projects that could be rigorously studied and analyzed.
因此,来自斯坦福大学医学系的研究组对李斯特菌感染小鼠进行研究,以了解该病原菌是怎样逃避及其治疗的困难。
Therefore, in order to understand how this pathogen can be so elusive and difficult to treat, a research team from Stanford University School of Medicine studied mice infected with Listeria.
下午:与斯坦福大学商学院的师生进行交流。
Afternoon: Exchange with students and faculties of Stanford Business College.
据斯坦福大学医学院的一项新研究显示,习惯性跑步会减缓衰老。该研究对500名老年跑步者进行了20多年的追踪研究得出该结论。
Regular running slows the effects of aging, according to a new study from Stanford University School of Medicine that has tracked 500 older runners for more than 20 years.
然而,在斯坦福大学,poynter研究所的帮助下,我们对如何设计最有效的网站进行了具体的研究。
However, thanks to Stanford University and the Poynter Institute, we now have some concrete research to use in our quest to design the most effective sites.
我的意向是到美国的斯坦福大学进行深造,因为我喜欢那里的学术氛围。
I want to further study in Stanford University, because I like the academic atmosphere there.
2015年,两个斯坦福大学教授打算创建一个高度程序化的虚拟仪器,可以通过OculusRift的运动跟踪进行播放。
In 2015, two Stanford University professors set out to create a highly stylized virtual version of this instrument that could be played via motion tracking within the Oculus Rift.
1960年,菲尔·奈特在获得了斯坦福大学工商管理学硕士后立刻前往日本,同当时在日本非常著名的爱世克斯公司进行商谈。
In 1960, phil knight won Stanford university immediately after an mba to Japan, with the then in Japan is very famous love the yukos in talks.
斯坦福大学医学院的研究人员将开展两项研究,旨在帮助进行IVF的女性并弄清楚哪些因素影响她们的成功率。
Researchers at the Stanford University School of Medicine are launching two studies they hope will help women undergoing in vitro fertilization and shed light on what factors affect their outcome.
美国加州斯坦福大学研究团队分析了一群30-45岁的肥胖女性参加锻炼后的效果。 所有志愿者被要求手握不同温度的瓶装水进行锻炼。
The team from Stanford University, California, studied the effect in a group of obese women aged 30 to 45 following an exercise program.
美国加州斯坦福大学研究团队分析了一群30-45岁的肥胖女性参加锻炼后的效果。 所有志愿者被要求手握不同温度的瓶装水进行锻炼。
The team from Stanford University, California, studied the effect in a group of obese women aged 30 to 45 following an exercise program.
应用推荐