因此，如何对片上网络设计进行性能评估就显得非常重要。
Therefore how to evaluate the performance of the NoC design become very significant.
在做电晶体电路设计和对它们进行性能评估时，本课程强调洞察力和直觉。
The class stresses insight and intuition, applied to the design of transistor circuits and the estimation of their performance.
通过一系列具体试验对策略进行性能评估的结果，证明该自适应优化策略的有效性和可用性。
A series of trails on performance evaluation prove the effectiveness and usability of the special strategy.
燃气涡轮发动机在航空、地面和舰船上有着广泛的应用，对其进行性能评估和故障诊断有着重大的现实意义。
Gas turbine engines are widely used in the fields of air, ground and ship, so it is much of importance to assess engine performance and diagnose its faults.
为了减少干涉型光纤陀螺(IFOG)的误差并提高其精度，需要首先对陀螺仪进行性能评估，了解内部影响其性能的各种误差源。
In order to reduce errors in interferometric fiber optic gyroscopes (IFOG) to improve its performance, evaluation should be the first step, which can find out some error sources.
为了对红外成像跟踪算法进行性能评估测试，本文介绍并实现了一种高帧频红外成像跟踪器及其相应的评估系统接口电路的硬件设计。
To evaluate the infrared imaging track algorithm, a system for infrared imaging tracker and related interface circuit for the tracker capability evaluation system is introduced.
性能提高多少和维护增加多少的问题就必须在您自己的组织中进行评估了。
The questions of how much better performance and how much more maintenance must be evaluated in your own organization.
因为有许多因素都可能会影响NFS的性能，所以一次只进行一项更改，这样一来，您就可以准确地评估您的更改所带来的效果。
Because there are so many factors that can influence NFS performance, make changes only one-at-a-time so that you can accurately assess the impact of your change.
至于性能评估的其它方面，要知道某个更改是否有益，唯一稳妥的方法就是进行基准测试。
As in other areas of performance evaluation, the only sure way to know if a change has a beneficial effect is to conduct benchmarks.
项目官员将根据在试验中遥测以及获得的其他数据继续进行系统性能评估。
Program officials will continue to evaluate system performance based upon telemetry and other data obtained during the exercise.
评估GC的性能影响时，需要检查的最重要的项目是暂停时间和开销：用于进行垃圾收集而不是执行应用程序工作的时间的比例。
When assessing GC's performance effects, the most important items to check are the pause times and the overhead: the proportion of time spent garbage collecting instead of doing application work.
两架飞机之间的尾流以及在平流层飞行时的发动机性能和飞行控制响应都进行了评估。
Wake turbulence between the two aircraft as well as engine performance and flight control responsiveness in the stratosphere were evaluated.
您通过本文介绍的调优更改实现的应用程序性能提升肯定会有所不同，并且应该通过您自己的性能测试进行评估。
Any performance gains to your application that result from the tuning changes detailed in this article will certainly vary, and should be evaluated with your own performance tests.
因为有太多的因素会影响NFS性能，一次仅进行一项更改，以便可以准确地评估更改的影响。
Because there are so many factors that can influence NFS performance, make changes only one at a time so that you can accurately assess the impact of your change.
你应该毫不犹豫地将那些执行时间超过100毫秒的脚本找出来，哪怕这些脚本只是在某些浏览器上运行不畅，这些脚本包含了一些需要执行很长时间的代码段，而这些代码应该通过性能检测工具进行重新评估。
You should be looking for any single script execution that takes 100ms or longer on any given browser; those methods involved with such a long execution should be evaluated for performance issues.
这些统计数据表明，平均情况下，对于Groupware工作负载，系统7000的性能要比进行评估的其他系统高出20%。
These statistics show, that on average, system 7000 performed 20 percent better with the Groupware workload than the other systems we evaluated.
在这些文章中，我用这个最近的beta测试版进行评估和性能测试。
This recent beta is the version I used for my evaluation and performance tests in these articles.
下一步，BAE系统公司将在美国陆军的测试和评估中对ATRICM和通用导弹预警系统(CMWS)进行飞行试验，以校验这两种系统的性能。
BAE Systems will next conduct a series of flight tests to verify the performance of ATIRCM and the company's Common Missile Warning System (CMWS) in advance of Army test and evaluation.
质量保证(Quality Assurance,QA)、用户接受度测试(User Acceptance Testing,UAT)、性能和压力测试都可能带来需要进行评估的问题。
Quality Assurance (QA), User Acceptance testing (uat), performance, and stress testing can all create issues that need to be evaluated.
illustration大多数组织用各种方法来使用度量制度对项目性能或者各种行动路线的有效性进行评估。
IllustrationMost organizations use measurements in various ways to assess performance or effectiveness of various courses of action.
安装，测试，维护和修复水井泵，管道系统和设备，并进行抽水试验，评估水井性能。
Install, test, maintain and repair water well pumps, piping systems and equipment and perform pumping tests to assess well performance.
并通过系统响应曲线图对设计的PID控制器的性能进行评估。
And evaluate the performance of PID controller by the step response of the system.
应用断裂力学方法对公路钢桁桥的安全性能进行评估中，必须首先测出平面应变断裂韧度KIC。
In the evaluation of highway steel truss Bridges based on the method of fracture mechanics, the plane fracture toughness K IC must be detected firstly.
为了对这种新型的转向管柱的性能进行评估，其中一点是需要测量它的万向节的微小摆动扭矩。
One of performance evaluations to this new type of steering tube is to measure its gimbal's micro-torque.
该方法同样适用于对多目标跟踪算法的性能进行评估。
This method can also be applicable to evaluate the performance of other algorithms in multi-target tracking.
为了更好地对网络性能进行评估，还分析了网络的波长重用度。
In order to evaluate the network performance, the wavelength reusability is analyzed.
是否对电测设备性能定期进行评估？
Are the electrical test equipment capabilities evaluated regularly?
最后分析了IP核的接口信号，并对IP核的性能进行了评估，给出了评估参数。
Finally analyzes the interface signals of IP-CORE, and estimates its performance, gives estimating parameters.
该文提出了一类新的查询优化算法，并对其性能进行了评估、讨论。
This paper presents and evaluates a new type of query optimization algorithms that are based on layered backtrack algorithm.
该文提出了一类新的查询优化算法，并对其性能进行了评估、讨论。
This paper presents and evaluates a new type of query optimization algorithms that are based on layered backtrack algorithm.
应用推荐