与这个历史性进程相伴生，在中国农村地区发生着一场有史以来规模最浩大的农民非农化变迁。
Accompanied with this historical process, the rural areas have gone through the largest peasants' non-agricultural changes in scale since the dawn of human civilization.
随着技术的进步，人类社会-文化处于不断的变迁进程中。
Along with the technology progress, the human society and the culture are continuously vicissitude.
我国城市化进程中的制度安排经历了多次变迁，不同制度安排下表现出了不同的制度绩效。
Chinese urbanization process has witnessed different results of urban development as there were different system arrangements.
但就中国的社会、经济发展前景而言，城市化进程是一个不可逆转的社会变迁的过程。
But as regards the society of China, development prospect of economy, the course of the urbanization is a course of irreversible social changes.
这为中国的公司治理模式变迁进程提供了重要的启示，即应当建立内外监控为一体的公司治理模式。
This provides significant enlightenment to Chinese corporation-managing model evolution that is to establish a corporation-managing model combining internal control and external control.
犹太会堂制度对于崇拜过程的变迁，以及仪式中领导方式的不同，是亲近主的进程中积极的一步。
The synagogue system, with a changed pattern of worship and different style of leadership, was an upward step.
王承云也在作品中揭示了中国的当下社会，其作品体现出社会城市化进程与变迁之间的一种前后相关性。
Wang Chengyun also reveals the Chinese present moment in his painting, creating a parallel between the urban evolution and the consequences transferred to society.
王承云也在作品中揭示了中国的当下社会，其作品体现出社会城市化进程与变迁之间的一种前后相关性。
Wang Chengyun also reveals the Chinese present moment in his painting, creating a parallel between the urban evolution and the consequences transferred to society.
应用推荐