每天让我们学习和进步的动力，与我们个人的梦想和目标息息相关。
What makes us study and make progress each day is closely connected with our personal dream and goal.
为了达到我们的目标，我们努力工作，日复一日取得进步。
To reach our goals, we work hard to make progress day after day.
而一年后的今天，我们正朝着那个目标取得实质性的进步。
But today, one year later, we are making real progress towards that goal.
人民的生存和进步应该被采纳为我们工作的首要目标。
The subsistence and progress of the people should be taken as the foremost objectives of our works.
反之亦然；面对着模糊或是遥不可及的目标，我们中大多数人都很难保持动力，也很难评定自己取得的进步。
The converse is true as well; in the face of vague or overwhelming goals, it's difficult for most of us to maintain our motivation and assess our progress.
虽然我们可以有短期的目标，投身到CNEI；恒心永远都不会以进步结尾。
Although it's okay to have short term visions, commit yourself to CNEI; constant never ending improvement.
我们深信这个目标可以实现，因为我们处于一个独特的历史时期：科学和技术进步让我们可以实现突破，解决更庞大、更复杂的问题。
We know it can be done because this is a unique moment in history: Scientific and technological advances are making it possible to solve big, complicated problems like never before.
叙利亚的这些努力得以取得质的进步，依靠的是在各种不同的领域，我们都依照自力更生这个原则，而在经济领域内则追求自给自足这样一个目标。
The Syrian efforts were able to achieve a qualitative progress by adopting the principle of self-reliance and by seeking self-sufficiency in other economic domains.
气候改变协会秘书长艾德·米利班德说：“我们现在已经有了2摄氏度这一目标，这可以作为以后行动的标尺，在接下来的六个月中我们还需要以此取得更多的进步。”
Ed Miliband, the climate change secretary, said: "Now we have the 2c goal, that can act as a yardstick to drive up ambition, which is what we need to do over the next six months."
在美国思想里有一个伟大的进步传统，那就是敦促我们不要去寻求超越教育本身的教育目标。
There is a great progressive tradition in American thought that urges us not to look for the aimsof education beyond education itself.
尊严和希望、进步和繁荣，这些都是我们人类大家庭奋力实现的目标，它们都取决于和平。
And all that we strive for as a human family - dignity and hope, progress and prosperity - depends on peace.
但是设立小的目标很容易达到，因此我们可以看到进步，有信念坚持下去。
But setting up the small is easy to achieve, so we can see our improvement and have the faith to keep on.
在追求进步的过程中，加薪、豪华跑车和彩票中奖都是我们为之奋斗的目标。
In pursuit of progress, we strive for faster cars, fatter paychecks and winning lottery tickets.
我们仍未达到我们的目标，但是我们已经取得了进步，缩小了同前方集团的差距，至少今天是这样。
We're still not where we want to be but we have made progress and are closer to some of the guys in front of us, today at least.
我们应该忙于某些目标，鼓励我们，当我们得到进步。
We should be busy with certain aims that encourage us when we get progress.
但是，虽然我们取得了进步，离全体教育的目标还差得很远。
But while we have made progress, we are far from reaching the goal of universal education.
这两个区域都是我们生活的一部分，但需根据目标、重点和期望的不同(到底是为了工作还是为了进步)，清晰明白的知道我们该在哪个区域。
Both of these zones should be part of our lives, but being clear about when we want to be in each of them, with what goal, focus and expectations, helps us better perform and better improve.
虽然主要目标是个人进步，使我们也注重过程的乐趣。
While the primary objective is individual improvement, we also emphasis making the process fun.
我们的建议：给自己休息的时间，不要害怕犯错！你很快就会看到使你接近目标的进步！
Our Tip: Give yourself a break and don't be afraid to make mistakes! You'll soon see the progress that'll bring you closer to your goal.
当我们不再把完美作为唯一成就的目标时，就能够学会进步改变，从而更快地成长。
When we stop expecting perfection to be the only attainable goal, we learn to thrive on progress and change.
不过我们也在快速进步，目前目标已经调整为未来六个月取得100家客户。
We've revised our goal to top 100 customers in our first six months.
能够保持引擎的性能迎接随后的加拿大赛事，这实在很好，我们的目标是在下一站继续进步。
I was able to conserve my engine which is positive coming into Canada where we aim to continue our progress.
当初期目标实现后，我们的工作或可以暂时安分一段时日，但积极“追求进步”的激情却丝毫没有降低！
After it is originally it realize issues of goal, the we one work or can dutiful one period of time temporarily, but the positive passion that "follows after progress" was not reduced at all!
我相信这是一个很好的目标去让我们在三月变得更强大，这是可以实现的，因为这支球队拥有许多正在进步中的年轻球员。
I believe it is a good target to make us stronger in March, and that is achievable for the squad as we have a lot of young players who are improving.
不断进步，努力实现我们的目标：为客户提供最优质的服务。
Continuously progressing and working to fulfill our objectives: to offer the highest quality and service.
不断进步，努力实现我们的目标：为客户提供最优质的服务。
Continuously progressing and working to fulfill our objectives: to offer the highest quality and service.
应用推荐