各茶叶进口国对进口茶叶卫生质量要求越来越高，茶叶出口面临一道道“绿色壁垒” ；
The requirement on the quality of importing tea in various tea importing countries is situated in an increasingly strict circumstance, So we are facing various kinds of "Green Barriers"in tea export.
这个地区的所有者在1994年开了一家进口茶叶零售商店，它距离这个翻新的商店就只有几个街区远。
The owner of the place opened a tea import and retail shop just couple of blocks away from the actual refurbished shop in 1994.
此外，该地区在很大程度上依靠进口能源，尤其是一些较小的国家依靠出口棉花、茶叶、橡胶等农产品。
In addition, the region is heavily dependent on energy imports and (especially the smaller countries) on agricultural exports such as cotton, tea and rubber.
《进口茶法案》通过，以损害进口商的利益为代价，要求海关检查所有进入美国的茶叶。
Tea Importation Act passed, providing for Customs inspection of all tea entering U.S. ports, at the expense of the importers.
伊朗是茶叶生产大国，也是茶叶的进口、消费大国，在世界上具有举足轻重的地位。
Iran is a country, which wins a decisive position in enormously producing, importing and consuming tea across the world.
我们的茶叶比进口商从其它地区进口的茶叶质量要好。
Our tea is of a better quality than that which the buyers imported from other origins.
17世纪，当茶叶第一次进口到英国时，只有很少的人才能买得起。
When tea leaves were first imported toBritainin the 17th century, only a few could afford them.
进口税占了茶价的一半，因为茶叶是从英国殖民地印度进口的，并由英国船只运输，是富人喝的。
As much as half the price of tea represented import duties, which had been set high because tea was imported from the British colony of India, carried in British ships, and drunk by the rich.
我们专门从斯里兰卡进口高质锡兰茶叶，为客户提供一系列产品选择，包括各类袋泡茶、有机茶、散装茶、薄荷茶等。
We directly import quality Ceylon tea from Sri Lanka and provide a range of tea choices including tea bags, organic tea, loose tea, herbal tea, etc.
北美人民为什么要拒绝比自己进口还要便宜一半的东印度公司的茶叶？
Why do people in North America refused to import even cheaper than their half of the East India Company's tea?
该条例给予东印度公司到北美殖民地销售积压茶叶的专利权，免缴高额的进口关税，只征收轻微的茶税。
The legislation gives the East India Company tea to the North American colonies sales backlog of patent rights, exemption from import tariffs on high, only a small tea tax levy.
主营业务为进口销售国外品牌葡萄酒及代理销售国产优质白酒，兼营茶叶及饮料。
Operating sales for the import of foreign brands of wine and liquor quality of domestic sales agents, run and drink tea.
1768年，东印度公司为英国进口了一千万磅的茶叶。
In 1768 the East India Company imported 10 million pounds of tea to Britain.
他们进口了价值九千英镑的茶叶。
他们进口了价值九千英镑的茶叶。
应用推荐