-
格雷斯轻轻地敲卧室的门，然后进去了。
Grace tapped on the bedroom door and went in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你卷进去了，真是愚蠢。
It was stupid of you to get involved.
《牛津词典》
-
我们没花钱就进去了。
It cost us nothing to go in.
《牛津词典》
-
你确定把每个人都算进去了么？
Are you sure you count everyone?
youdao
-
啊，我们终于进去了。
Oh, we've finally entered.
youdao
-
我没有敲门就进去了。
I entered without knocking.
youdao
-
然后你就钻研进去了。
Then you just dive in.
youdao
-
我们高兴地进去了。
We entered, excited.
youdao
-
她的眼睛陷进去了。
Her eyes have sunk in.
youdao
-
我过几天就要搬进去了，不知道你能不能帮忙。
I'm moving in a few days and I wonder if you could help.
youdao
-
我听说很多人都犯了这样的错误，然后在准备不足的情况下就进去了。
I hear a lot of people make that mistake and go in underprepared.
youdao
-
也许一个男人频繁眨眼睛只是因为眼睛里进去了一根睫毛，一个女孩捂住嘴只是难为情。
Maybe the guy who's blinking a lot has an eyelash in his eye, and the girl covering her mouth is just self-conscious.
youdao
-
一旦孩子们开始背书包，那种笨重的传统午餐盒就很难装进去了。“但你不能只往背包里扔个三明治。”贾阿塞卡拉说。
Once kids started carrying book bags, that bulky traditional lunch box was hard to fit inside."But you can't just throw a sandwich in a backpack ," Jayasekara says.
youdao
-
几滴绿色的食品色素被加进去了。
A few drops of green food colouring were added.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
房子到新年时应该就可以住进去了。
The house should be habitable by the new year.
《牛津词典》
-
他用一把另配的钥匙打开门进去了。
He let himself in with a duplicate key.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果把它竖着就放得进去了。
It'll fit if you stand it on end.
《牛津词典》
-
他们砸破一道玻璃门进去了。
They had smashed through a glass door to get in.
《牛津词典》
-
她有一天忘了锁门，结果两名男子进去了。
She forgot to lock her door one day and two men got in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把一些衣服、零碎物品和化妆品放进去了。
She put in some clothes, odds and ends, and make-up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我只张嘴不出声地说了个再见就赶紧跟在妈妈身后进去了。
I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
箱子塞得很紧，不过我们最终还是把所有东西都装进去了。
It was a tight squeeze but we finally got everything into the case.
《牛津词典》
-
我忘了把这张纸条放进去了。
I forgot to put this note in it.
youdao
-
我找到了钥匙，几个星期前就进去了。
I found the key and got in weeks ago.
youdao
-
我已经把沙滩巾打包进去了。
I have already packed the beach towels.
youdao
-
但当我离开后，他搬进去了。
But when I moved out, he moved in.
youdao
-
我要进去了，要出来的话可能会不礼貌。
I'm going in. And going out would be rude.
youdao
-
我们已经把你算进去了。
We have counted you in.
youdao
-
漩涡把船吸进去了。
The whirlpool sucked down the boat.
youdao
-
今天下午，我就能见它了——今天下午，我就能进去了！
This afternoon I shall see it—this afternoon I shall be in it!
youdao