这向我们展示了进入流程的一个入口点。
在任何训练，扔掉出板和进入流线体。
During any training session, drop the board and get into streamline.
跟踪粒子从进入流体开始模拟的数目。
Number of tracer particles to be put into the fluid at the beginning of the simulation.
仅试作数枚，没有进入流通。
Only a few sample pieces were struck, which never entered circulation.
这样，你可以进入流通更加容易和顺畅。
That way you can get into the flow more easily and smoothly.
在某人已经进入流状态之后，需要一些努力才能打断。
It takes some effort to break into flow after someone has achieved it.
可直接进入流水作业，能达到全自动接料，出料目的。
Directly into the assembly line, to achieve automatic access material, the purpose of discharging.
受益于利率的快速下降，刺激大量的货币进入流通领域。
Thanks to the rate cuts so far, there is a lot of monetary stimulus in the pipeline.
伴随着大量的钱进入流通领域，这就导致了金条的短缺。
With more money in circulation that led to a shortage of bullion .
该换能器发射不平行于穿过该容器的主要流体流的超声波进入流体。
The transducer emits ultrasonic waves into the fluid that are not parallel to the primary flow of fluid through the tank.
对于一个像我一样容易分心的人来说，有个问题总会不自觉蹦出，“你是如何进入流体验的？”
A big question that keeps coming up for an attention-deficit person like me is “How do you get into the flow?”
冬季来临，衡茶价格较年初上市价略微下降，年关前衡茶多以礼品形式进入流通环节。
Winter, early market value price than the price of tea declined slightly, the year before the balance of tea and many more gifts in the form into the circulation.
任何流程，即使只需一步就可达到目标状况，假如工作数量进入流量不被控制可能会负载。
Any process, even one operating at entitlement, can be overburdened if the amount of work entering the process is not controlled.
所有的科学机构都在关注着南半球，因为此时它将要进入流感高发季节，H1N1的病例有可能会顺势增加。
All scientific eyes now are on the southern hemisphere, just entering its regular flu season, where cases of H1N1 appear to be rising.
如果初期产品符合器械主记录和其他GMP的要求，并且通过设计验证，那么试生产的产品可以进入流通。
Pilot devices may be distributed after design validation of initial units is completed if they meet all of the device master record and other GMP requirements.
如果货币没有进入流通领域，而是作为储备或者被藏在床垫底下，那它无论对刺激消费还是推动通胀均无助益。
If money is not circulating, but is stashed in reserves or under mattresses, it cannot boost spending or push up inflation.
陈女士指出，任何人都难以预测，今年晚些时候南半球进入流感季节，病毒的传染更加迅速的时候会发生什么情况。
Chan notes no one can predict what will happen later in the year when the southern hemisphere enters its influenza season and the virus spreads more rapidly throughout the population.
密封机构(10)被用于流体机械(P)以防止流体从高压空间(H)泄漏进入流体机械(P)内的低压空间(L)。
The seal mechanism (10) is used for a fluid machine (p) to prevent a fluid from leaking out of a high-pressure space (h) into a low-pressure space (l) in the fluid machine (p).
快速切换是内核的一个特性，它充许设备驱动在对进入流量的中断上下文中，使用一个小的缓存(经过所有的软件层)。
FAST switching (also called FASTROUTE) was a kernel feature that allowed device drivers to route incoming traffic during interrupt context using a small cache (bypassing all the software layers).
此外，我们无法预料从现在到今年后一段时间将会发生什么，因为这段时间，南半球将进入流感季节。病毒的传染性将更强。
In addition, we cannot predict what will happen between now and later in the year, when the southern hemisphere enters its influenza season and the virus becomes more transmissible.
PAN-1型高效絮凝剂在试验过程中，不但提高了烧结法分离沉降槽的产能，而且降低了溢流浮游物，减少了进入流程中的水。
The PAN-1 high effective flocculant not only raised the capacity of settling tank in sintering process, but also lowered overflow suspensions and reduced water into the process.
在这个例子中，交换机2的进入流量将被重定向到交换机1中活动的服务模块，作为交换机1的进入流量也将被送到这个活动模块。
In this example, switch 2 ingress traffic will be redirected to the active service module in switch 1, as switch 1 ingress traffic will be sent to that active service module too.
争议总是有助于作品的销售，这支带有战舞和节奏鲜明的鼓声作品迅速使麦克劳拥有了第一张全美最热门唱片，并进入流行金曲榜前20名。
Controversy always helps sales, and the recording, with its war dance, and rhythmic drum beat, quickly gave McGraw his first country number 1 record and broke into13 the pop Top 20.
自平衡特性与设备的进入流量相关，而IntelligentLoadDistribution特性用于从设备到后台服务器的流量输出。
Whereas the self-balancing feature is related to ingress traffic to the device, the Intelligent Load Distribution feature is used for the egress traffic from the device to back-end servers.
通过商业批发活动，使社会产品从生产领域进入流通领域，起到组织和调动地区之间商品流通的作用。还可通过商品储存发挥“蓄水池”作用，平衡商品供求。
Through commercial wholesale activities to the social product into circulation from production areas, play areas and the mobilization of organizations the role of commodity circulation between.
通过商业批发活动，使社会产品从生产领域进入流通领域，起到组织和调动地区之间商品流通的作用。还可通过商品储存发挥“蓄水池”作用，平衡商品供求。
Through commercial wholesale activities to the social product into circulation from production areas, play areas and the mobilization of organizations the role of commodity circulation between.
应用推荐