另一组手机进入事件：圣昆廷监狱靠坐落在圣拉斐尔的主干道上，与外界只有一墙之隔。
Another drop scenario: San Quentin backs up to a main road in San Rafael, with only a chain-link fence separating its grounds from civilization.
注意这个例子中的exitAction使用了一个空项，因为我们只触发该方法的进入事件。
Note that an empty term is used for the exitAction in this example because we're triggering the dumps on method entry only.
除了传统的Web生命周期的HTTP请求和响应，Grails还提供了大量自定义接触点，您可以在此进入事件模型并提供自己的行为。
In addition to the traditional Web life cycle of HTTP requests and responses, Grails provides a number of custom touch points where you can tap into the event model and provide behavior of your own.
使用动作处理器(Action handler)：附加到任务节点的进入事件(enter event)，基于流程实例变量创建多个节点实例10。
Using Action handler, attached to a task node enter event to create multiple node instances 10, based on the process instance variables.
然后它声明愿意当具有com. burtonini . dbus . signal接口的信号被发送时得到通知，将signal_filter设置为通知函数，然后进入事件循环。
Then it states that it would like to be notified when signals with the com.burtonini.dbus.Signal interface are sent, sets signal_filter as the notification function, and enters the event loop.
很多驻在苏丹境外的记者遭到拒签，无法进入该国报道政治事件。
Many journalists based outside of Sudan have been refused visas to enter the country to report on political affairs.
某些事件(如提交)会进入一个确认对话状态。
Some events, like submit, enter into a confirmation dialog state.
本质上，这个策略是创建带回调的一串窗口小部件，然后进入一个主事件循环。
Essentially, the strategy is to create a bunch of widgets with callbacks, then enter a main event loop.
事件处理程序在活动进入范围时开始运行，并在活动退出范围时停止运行。
An event handler starts running when the activity enters the scope and stops running when the activity exits the scope.
您可以进入队列检查有多少事件正在交付过程中。
You can enter the queue and check how many events are under the way of delivery.
联合国安理会关于此案件的紧急磋商已经进入第二天，而对于这次发射事件是否要启动惩罚性的措施的分歧也越来越大。
As the UN security council entered a second day of emergency deliberations, differences have emerged over whether to impose punitive measures in retaliation for the launch.
位置组件被配置为仅当汽车进入某个工作区时生成事件。
The location component is configured such that it generates an event only when the automobile enters a work zone.
进入“每周”可以自定义你想让哪一天的事件重复。
Go to "Every Week" and customize which days you want the event to repeat.
请注意，还支持V6.1.0.2中引入的三个输入节点事件类型(进入、退出和失败)。
Note that the three input node event types (entry, exit, and failure) introduced in V6.1.0.2 are also supported.
此模式提供了进入ESB的事件（交互）的处理，对其进行筛选，并转换为重要事件流，以传递到事件引擎。
This pattern provides for processing of events (interactions) entering the ESB to filter and transform them into a stream of significant events which are passed to an event engine.
现在，让我们进入到搜索的事件处理。
它将提醒事件管理者，这个记录即将进入下一个状态。
This will alert the incident manager that the record is ready to be moved to the next state.
在纪念这一里程碑事件的同时，美伊关系也进入了崭新的阶段。
But even as we mark this important milestone, we're also moving into a new phase in the relationship between the United States and Iraq.
当一个事件记录进入了Slotted状态，那么它一定跟软件发布记录是相关联的。
When an Incident record is moving into the Slotted state it must be associated with a Software Release record.
类似的一个确认是发生在当事件记录进入Closed状态的时候，因为质量保证小组可能创建一个新的工作请求来跟踪他们工作进度。
A similar validation happens when the incident record is being moved into the Closed state since the Quality Assurance team may create a new work request to track their work effort.
主循环进入无限循环，等候事件并调用回调，直到有人关闭窗口，调用 gtk_main_quit() 为止。
The main loop enters an indefinite loop, waiting for events and calling callbacks, until someone calls gtk_main_quit() by closing the window.
Design工具用于定义业务事件规则，这些规则描述当事件进入BusinessEvents以及确定了某些模式时将怎么办。
The Design tool is used to define the business event rules, which describe what happens when events come into Business Events and certain patterns are identified.
这个事件触发一个警报，这个警报自动进入UPMC事件管理系统，进而通知所有Power服务器管理员。
This event triggers an alarm that is automatically entered into the UPMC incident management system, which, in turn, notifies all Power server administrators of the problem.
允许软件发布记录进入Deployed状态之前，系统将确认所有相关事件的记录关闭。
The system will validate that all associated incident records have been closed before letting the software release record move into a deployed state.
如果发生了一次admin事件(url或者按钮点击)，那么adminwebflow将会进入到视图状态admin中。
If an admin event occurs (URL or button click), the admin webflow will go into the view state admin.
当线程进入WAITING或TIMED _ WAITING等待状态并暂停另一个线程的活动时将发生等待事件。
Waits occur when a thread enters a wait state of WAITING or TIMED_WAITING pending another thread's activity.
您可以生成显示进入WebSphereBusinessEvents的事件、这些事件触发的动作以及计算这些事件的交互代码块和过滤器。
You can produce reports that show the events that entered WebSphere Business events, the actions that were triggered by the events, and the interaction blocks and filters that evaluated those events.
这两行以 app.get()开始的代码是事件处理器，当GET请求进入时就会触发。
The two lines that start with app.get() are event handlers that are triggered when a GET request comes in.
正当我决定离开电脑一会，去玩玩手机上的游戏“求生之路2：消逝”之时，惠普在其新闻事件尾端放出这样一条炸弹消息：webOS将进入PC！
And, of course, just as I decide to leave the live blogging to play a game of Left 4 Dead 2, HP drops the big bombshell right at the end of their press event: webOS is coming to PCs!
你可以因发生在自身或是他人身上的事件而进入否认状态。
You can be in denial about something happening to you or to someone else.
应用推荐