你接下来就可以等待市场进一步走低了。
一些策略师认为,VIX指数有可能进一步走低。
如果支持率继续低位或者进一步走低,那么就必须有人要承担一些责任了。
If they continue to be weak or go lower, then somebody's going to have to bear some responsibility for that.
显而易见,这将会使亨利中心(Henry Hub)的天然气未来交货价格进一步走低。
That, of course, will drive Henry Hub prices for future delivery even lower.
他觉得,虽然股价不会急剧反弹,而且投资者情绪也萎靡不振,但股市进一步走低的可能性很小。
While not arguing for a sharp rebound, he sees little likelihood of another big step lower, despite the wilting investor sentiment.
不仅如此,目前,河北地区的钢材库存已经超过了库存警戒线,如果钢材价格进一步走低,库存还会增加。
Not only that, at present, hebei area of steel stocks has exceeded inventory, if steel prices down further, inventory also increases.
由于市场价格较低,按市值计价的会计准则会削弱银行的资产负债状况,造成资产出售压力,令价格进一步走低。
With low market prices, mark-to-market accounting rules weaken Banks' balance sheets, creating pressure to sell assets and send prices even lower.
最近,人民币兑美元离岸汇率和更受限制的在岸汇率之差有所加大,这意味着国际市场预计人民币将进一步走低。
The gap between the currency's dollar rate offshore and the more restricted onshore market has widened recently which implies international markets are pricing in more weakening.
实际情况更可能是,由于市道的衰落,投资者利润受到影响,整个市场变得更加沉闷并拖累股价进一步走低,从而走入一个恶性循环。
More realistically, given the market’s decline, profits will suffer, depressing results and pulling share prices further down in a vicious circle.
2011年出人意料的环境也许是,在不确定性日益增长之际,随着美国国债和固定收益证券上扬,美国的利率进一步走低。
The surprise circumstance in 2011 May be lower rates as US Treasuries and fixed income securities rally in the midst of growing uncertainty.
英国9月份的通货膨胀率降到了七年低点,因市场猜测英国央行(Bank of England)将把利率维持于地位,英镑汇率进一步走低。
In the U.K., inflation fell to a seven-year low in September, sending the pound lower amid expectations that the Bank of England will keep interest rates low for a while.
未来几个月,各大城市房价可能一路走低,进一步抑制整体经济增长。而此时正值世界范围内的经济衰退。
Housing prices in major cities should register outright declines in the coming months, further denting economic growth, at a time when the world is on the brink of a recession.
买方市场格局进一步明显,物价继续走低。
The buyer's market pattern becomes further conspicuous, price continues to fall.
由于南美洲收割进度快于以往,而且据报道,单产情况也不错,因此,在没有进一步利好消息的情况下,市场可能会继续走低。
With South American harvest progressing ahead of normal and reports of good yields, the market may continue to drift lower absent any new supportive features.
而进入第二周后,由于终端市场需求和下游工厂开机率持续走低,丙烯腈价格进一步走软。
In the second half of the last fortnight, ACN prices declined mainly due to poor demand and lower plant operational rate.
而进入第二周后,由于终端市场需求和下游工厂开机率持续走低,丙烯腈价格进一步走软。
In the second half of the last fortnight, ACN prices declined mainly due to poor demand and lower plant operational rate.
应用推荐